| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:37 | ![]() |
DAWSON 12 | (BORNHOLDT, DECROIX) |
| 07:42 | ![]() |
HAMMER 8 | (SARPANEVA, SALZSTREUER) |
| 09:26 | ![]() |
HAMMER 9 | (OPPENBERG) (PP) |
| 10:27 | ![]() |
DECROIX 4 | (UNASSISTED) |
| 10:40 | ![]() |
DAWSON 13 | (KUBIAK, DECROIX) |
| 15:52 | ![]() |
HULVERSON 2 | (RUUM, AL-DASCHAMI) (SH) |
| 17:05 | ![]() |
HAMMER 10 | (BERRY, WENNSTROEM) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 07:44 | ![]() |
P. JOEL | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 15:39 | ![]() |
M. MUELLER | HIGHSTICKING, Minor Game Misconduct (Served by Pierre Joel) |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 13:02 | ![]() |
WILANDER 7 | (NOWEN, PAUL) |
| 17:36 | ![]() |
DUCKER 5 | (HAMMER, WENNSTROEM) (SH) |
| PENALTYS: | |||
| 03:49 | ![]() |
C. WILANDER | ELBOWING, Minor |
| 06:52 | ![]() |
M. AL-DASCHAMI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 10:59 | ![]() |
K. SCHWARZENBRUNNER | ELBOWING, Minor |
| 10:59 | ![]() |
F. OPPENBERG | ROUGHING, Minor |
| 15:14 | ![]() |
G. NDESU | CHARGING, Double Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:48 | ![]() |
JOEL 4 | (BORNHOLDT, ZELLER) |
| 03:52 | ![]() |
THADEUZ 6 | (LEMBERGA, SALZSTREUER) (PP) |
| 05:56 | ![]() |
DECROIX 5 | (DAWSON, RUUM) |
| 19:31 | ![]() |
DECROIX 6 | (DAWSON, RUUM) |
| PENALTYS: | |||
| 02:28 | ![]() |
M. ZELLER | HIGHSTICKING, Minor |
| 02:31 | ![]() |
S. MCQUEEN | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 02:31 | ![]() |
O. NOWEN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 02:48 | ![]() |
M. BORNHOLDT | CROSS-CHECKING, Minor |
| 03:14 | ![]() |
J. FEARSLEY | ELBOWING, Minor |
| 07:37 | ![]() |
P. JOEL | CHARGING, Minor |
| 07:37 | ![]() |
G. NDESU | ELBOWING, Minor |
| 08:14 | ![]() |
S. DECROIX | ELBOWING, Minor |
| 14:27 | ![]() |
T. BEX | CROSS-CHECKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierre Joel | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 3 | 1 | 19 |
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| Auvo Roine | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Anders Ruum | 0 | 3 | 3 | +3 | 0 | 0 | 6 | 21 |
| Marc Zeller | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 18 |
| Jiri Wattepetkovo | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 1 | 8 |
| Vladimir Kerbazhov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Correy Slash | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 2 | 3 | 26 |
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 16 |
| Matawah Al-Daschami | 0 | 1 | 1 | +3 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Maik Mueller | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 5 |
| Larry Kubiak | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Mattias Bornholdt | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 1 | 0 | 20 |
| Toni Bex | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 25 |
| Leith Dawson | 2 | 2 | 4 | +4 | 0 | 4 | 1 | 30 |
| Fredrik Hulverson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| Sylvain Decroix | 3 | 2 | 5 | +5 | 2 | 7 | 1 | 23 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Olan Nowen | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 5 | 17 |
| Ragu Letto | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Duane Berry | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Toporov Tovarish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Tracy Ducker | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Carl Wilander | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| Nikolai Breshnev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Frauke Oppenberg | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 4 | 0 | 22 |
| Robert Salzstreuer | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 26 |
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 28 |
| Jonas Sarpaneva | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Arigo Lemberga | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Nils Hammer | 3 | 1 | 4 | 0 | 0 | 6 | 1 | 20 |
| Joerg Thadeuz | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Josh Fearsley | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 5 | 20 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Gisbert Ndesu | 0 | 0 | 0 | -3 | 6 | 1 | 1 | 16 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
4 | 0 | 3 | 0 | 7 |
![]() |
3 | 2 | 1 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
8 | 11 | 4 | 0 | 23 |
![]() |
12 | 5 | 9 | 0 | 26 |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
3 for 7 (42.86%) |
![]() |
![]() |
Sylvain Decroix |
![]() |
![]() |
Leith Dawson |
![]() |
![]() |
Nils Hammer |
![]() |
John Valmont 12 saves out of 17 shots |
![]() |
Karl-Ede Hufeschreck 8 saves out of 9 shots |
![]() |
Dennis Paul 15 saves out of 20 shots |
![]() |
Thomas Breitbein 1 saves out of 3 shots |
| Attendance: 14000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Saltys | 1 |
| Playboys | 4 |
| Scoring: Aaron Hawkhust 3 (Claas Melia, Jack Vincennes) Martin Pallgen 3 (Stephane Vogel, Giovanni Brillo) unknown (Romain Trezeguet, Matti Nissilae) Tim Buktu 1 (Mischa Oelemeyer, Marcel Albrecht) Oezguer Tarkan 4 (Barny Benson, Stefan Rupf) |
|
| Goalies: Saltys: Kendall Moon Playboys: Klaus Kiste |
|