| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:14 | ![]()  | 
 LAUB 5 | (JAEGERSKIOLD, GOGIK) | 
| 09:34 | ![]()  | 
 MCDONALD 2 | (KILDEVAELD, OYENHAUSEN) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:41 | ![]()  | 
 U. TAUSENPFUND | HIGHSTICKING, Major Game Misconduct (Served by Jonas Schlagabtausch)  | 
| 05:58 | ![]()  | 
 L. DAWSON | ROUGHING, Minor | 
| 17:05 | ![]()  | 
 S. NOKIA | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:40 | ![]()  | 
 MCDONALD 3 | (OYENHAUSEN, KILDEVAELD) | 
| 16:13 | ![]()  | 
 SEXWALE 2 | (SIEGTHORSSON, GALLONE) | 
| 16:36 | ![]()  | 
 GALLONE 8 | (SEXWALE, SIEGTHORSSON) | 
| PENALTYS: | |||
| 12:28 | ![]()  | 
 E. LAUB | ROUGHING, Minor | 
| 13:25 | ![]()  | 
 W. HU | ELBOWING, Minor | 
| 13:36 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | FIGHTING, Major | 
| 13:36 | ![]()  | 
 E. JAEGERSKIOLD | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 16:41 | ![]()  | 
 B. MCDONALD | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:07 | ![]()  | 
 VANLIJDEN 8 | (DAWSON, MCSHOE) | 
| 16:41 | ![]()  | 
 PROUDFOOT 2 | (SIGRIDSSON, VONHASENHEIDE) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 14 | 
| JJ vanLijden | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | 20 | 
| Clarence Lioneye | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| Carl Kildevaeld | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 3 | 25 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16 | 
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 12 | 
| Guy Tarre | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Jackson Cleansman | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 19 | 
| Justo Padalan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 23 | 
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 19 | 
| Donovan Willoughby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 | 
| Bob McDonald | 2 | 0 | 2 | +1 | 2 | 5 | 0 | 21 | 
| Leith Dawson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 20 | 
| Steve McShoe | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 4 | 1 | 22 | 
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 3 | 19 | 
| Sydney Wellington | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elias Jaegerskiold | 0 | 1 | 1 | -1 | 10 | 0 | 1 | 16 | 
| Kyoto Sexwale | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 2 | 30 | 
| Alfred Sigridsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 23 | 
| Whitey Powers | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 22 | 
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 29 | 
| Larry Gallone | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 3 | 19 | 
| Valeri Sackarov | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 15 | 
| Doug Proudfoot | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 13 | 
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 10 | 
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Peter Gogik | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Espen Laub | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | 2 | 18 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 14 | 
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 23 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  5 | 15 | 12 | 0 | 32 | 
![]()  | 
  8 | 11 | 6 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 2 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Bob McDonald | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kyoto Sexwale | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Larry Gallone | 
![]()  | 
  Donal Lynch 21 saves out of 25 shots  | 
 
![]()  | 
  Jack Pott 29 saves out of 32 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $72.000,00 | 
| Shorties | 11 | 
| Dauphants | 0 | 
| Scoring: Mark Uecker 6 (Dong Qi-Gong, Ibrahim Al-Abraham) Nak Terman 5 (Wojzech Knackowicz, Sydney Canberra) Manfred Maker 4 (Christoph Lohrengel, Bruno Fuchs) Corey Cross 3 (Joschka Kroetenohr, Max Theuerkauf) Corey Cross 4 (Ekkehardt Talkoetter, Marc Lebouthillier) Lee Ving 9 (Gib Maher, Johan Hallestrom) Mark Uecker 7 (Justin Buffalien, Binta Lentfrey) Sydney Canberra 6 (Gordon Bleu, Jarmo Tamminen) Theo Saurus 7 (Max Theuerkauf, Dong Qi-Gong) Dong Qi-Gong 11 (Christoph Lohrengel, Manfred Maker) Manfred Maker 5 (Lee Ving, Dong Qi-Gong)  | 
 |
| Goalies: Shorties: Andrei Belov Dauphants: Chet Roum  | 
 |