| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 18:44 | ![]()  | 
 KAEMPFER 3 | (MCQUEEN, KAKINOMOTO) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:57 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | FIGHTING, Major | 
| 01:57 | ![]()  | 
 A. HAREH | FIGHTING, Major | 
| 02:20 | ![]()  | 
 L. KUBIAK | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct | 
| 02:20 | ![]()  | 
 C. TEWKSBURY | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Konstantin Wilhelmy)  | 
| 02:45 | ![]()  | 
 M. HANSCONRAD | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 03:15 | ![]()  | 
 A. NIEDERTAL | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 03:50 | ![]()  | 
 S. MUZTUERK | HOOKING, Minor | 
| 06:02 | ![]()  | 
 M. MUZTUERK | ROUGHING, Minor | 
| 08:03 | ![]()  | 
 O. MAMMADOV | HOOKING, Minor | 
| 10:18 | ![]()  | 
 A. HAREH | HOOKING, Minor | 
![]()  | 
 M. MUZTUERK | UNSPORTSMAN, Major | |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:19 | ![]()  | 
 MAMMADOV 4 | (WEBER, MORELLI) | 
| 09:02 | ![]()  | 
 GULASH 3 | (MYANHIZI, MUZTUERK) | 
| 14:46 | ![]()  | 
 HAREH 6 | (AMUNDSON, PARADISO) (SH) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:50 | ![]()  | 
 K. WILHELMY | ROUGHING, Minor | 
| 07:47 | ![]()  | 
 B. DIENER | CHARGING, Minor Misconduct | 
| 07:47 | ![]()  | 
 F. PARADISO | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 10:51 | ![]()  | 
 A. HAREH | ELBOWING, Minor | 
| 13:49 | ![]()  | 
 S. MUZTUERK | ELBOWING, Minor | 
| 14:01 | ![]()  | 
 U. HAEGGFELDT | FIGHTING, Major | 
| 14:01 | ![]()  | 
 A. BURDEN | FIGHTING, Major | 
| 14:59 | ![]()  | 
 F. PARADISO | HIGHSTICKING, Minor | 
| 16:20 | ![]()  | 
 A. AMUNDSON | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:04 | ![]()  | 
 AMUNDSON 8 | (MUZTUERK, MYANHIZI) (PP) | 
| 12:58 | ![]()  | 
 MCQUEEN 4 | (KAEMPFER, KAKINOMOTO) | 
| 13:05 | ![]()  | 
 HAMMER 7 | (HANSCONRAD, PASSGARD) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:04 | ![]()  | 
 A. HAREH | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 03:35 | ![]()  | 
 A. AMUNDSON | BOARDING, Minor | 
| 04:45 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 13:25 | ![]()  | 
 M. HANSCONRAD | HOOKING, Minor Misconduct | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 14 | 
| Kai Porsche | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 8 | 
| Stephane Duval | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Larry Kubiak | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 0 | 15 | 
| Sergio Checkquinho | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| Raimund Hufkotte | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 13 | 
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 | 
| Steve McQueen | 1 | 1 | 2 | 0 | 9 | 1 | 2 | 21 | 
| Tony Blade | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 | 
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
| Lars Kaempfer | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 25 | 
| Bernhard Diener | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 2 | 0 | 13 | 
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9 | 
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 2 | 8 | 
| Henri Randriamanana | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 22 | 
| Milo Aaakeson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 26 | 
| Kazu Kakinomoto | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | 30 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Charly Weber | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Axel Hareh | 1 | 0 | 1 | +1 | 11 | 3 | 1 | 21 | 
| Konstantin Wilhelmy | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 4 | 
| Andreas Amundson | 1 | 1 | 2 | -1 | 4 | 2 | 0 | 16 | 
| Nils Hammer | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Mehmet Muztuerk | 0 | 2 | 2 | -1 | 4 | 2 | 2 | 26 | 
| Casey Tewksbury | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 1 | 
| Orkhan Mammadov | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 14 | 
| Scott Scourge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 19 | 
| Athanase Myanhizi | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 2 | 3 | 12 | 
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 3 | 26 | 
| Filippo Paradiso | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 2 | 2 | 20 | 
| Petr Gulash | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 12 | 
| Marc Hansconrad | 0 | 1 | 1 | +1 | 14 | 0 | 1 | 12 | 
| Ashley Burden | 0 | 0 | 0 | +2 | 5 | 1 | 2 | 24 | 
| Alfons Passgard | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 
| Cleverson Morelli | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 14 | 
| Kevin McCool | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  0 | 3 | 2 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 10 | 6 | 0 | 23 | 
![]()  | 
  4 | 10 | 12 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  0 for 14 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 2 (50.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kazu Kakinomoto | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Axel Hareh | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Lars Kaempfer | 
![]()  | 
  Kai Flappert 17 saves out of 22 shots  | 
 
![]()  | 
  Placido Exkrementa 4 saves out of 4 shots  | 
 
![]()  | 
  Clifton Goddard 21 saves out of 23 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Ponyboys | 6 | 
| Eagles | 0 | 
| Scoring: Nick Rash 9 (Johann Gerhardt, unknown) Nick Rash 10 (Phil Losophie, Pavel Cszechniwitzki) Norbert Piephahn 9 (Dejan Meckarovski, Spud Bencer) Johann Gerhardt 5 (Ondrej Ustenko, Giuseppe Linguini) Norbert Piephahn 10 (Hoyas Verda, Uwe Zahnlos) Antti Kapitalista 5 (Marc Cotton, unknown)  | 
 |
| Goalies: Ponyboys: Rolf Richter Eagles: Lukas Mensator  | 
 |