| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:09 | ![]() |
CHEFDEVILLES 4 | (TUDESKI, HAEFELI) |
| PENALTYS: | |||
| 01:14 | ![]() |
U. TAUSENPFUND | ELBOWING, Minor Misconduct |
| 02:23 | ![]() |
J. TUDESKI | HIGHSTICKING, Double Minor Misconduct |
| 05:23 | ![]() |
K. BETONSKI | HIGHSTICKING, Minor |
| 12:17 | ![]() |
E. JAEGERSKIOLD | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor Misconduct |
| 12:55 | ![]() |
H. HAEFELI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:52 | ![]() |
ESCUDERO 7 | (BEX, DESBUTS) |
| 10:09 | ![]() |
BRANDSHAUG 2 | (HAEFELI, CHEFDEVILLES) |
| PENALTYS: | |||
| 00:43 | ![]() |
J. SCHLAGABTAUSCH | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 03:40 | ![]() |
E. JAEGERSKIOLD | HOOKING, Minor |
| 03:40 | ![]() |
C. CROSSE | CROSS-CHECKING, Minor |
| 06:55 | ![]() |
J. TUDESKI | ROUGHING, Minor |
| 15:21 | ![]() |
P. PRUEGELKNABE | HEAD-BUTTING, Major |
| 16:17 | ![]() |
C. CROSSE | BOARDING, Double Minor |
| 19:38 | ![]() |
H. HAEFELI | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:10 | ![]() |
PROUDFOOT 1 | (VONHASENHEIDE, GALLONE) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 01:58 | ![]() |
J. SCHLAGABTAUSCH | BOARDING, Minor |
| 15:11 | ![]() |
M. BORNHOLDT | ROUGHING, Minor |
| 18:13 | ![]() |
S. STAG | ELBOWING, Major |
| 19:36 | ![]() |
E. JAEGERSKIOLD | ELBOWING, Minor |
| 19:36 | ![]() |
C. CROSSE | CHARGING, Minor |
| 19:58 | ![]() |
P. PRUEGELKNABE | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | -1 | 16 | 0 | 5 | 22 |
| Whitey Powers | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 5 | 22 |
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 0 | 26 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Soeren VonHasenheide | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 28 |
| Larry Gallone | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Valeri Sackarov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Doug Proudfoot | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 4 | 13 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 2 | 3 | 16 |
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Espen Laub | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 1 | 16 |
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Kirill Zhivanevsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klaus Betonski | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 7 | 22 |
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Gilles Chefdevilles | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 2 | 24 |
| Disney Kriegel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Toni Bex | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Sam Stag | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 4 |
| Paco Escudero | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Thorfin Brandshaug | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 4 | 24 |
| Ilyas Desbuts | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 6 | 2 | 23 |
| Frank Gammeltaler | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Sergey Sedussov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Claude Crosse | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | 2 | 17 |
| Jimmy Tudeski | 0 | 1 | 1 | +2 | 16 | 3 | 1 | 17 |
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Hans-Ruedi Haefeli | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 0 | 0 | 19 |
| Dariusz Chrominski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Paule Pruegelknabe | 0 | 0 | 0 | +2 | 7 | 1 | 4 | 18 |
| Kyaw-Kyaw Thin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
![]() |
1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 11 | 6 | 0 | 24 |
![]() |
6 | 7 | 12 | 0 | 25 |
![]() |
1 for 9 (11.11%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Gilles Chefdevilles |
![]() |
![]() |
Harald Trinkfester |
![]() |
![]() |
Ilyas Desbuts |
![]() |
Patrick Kelter 22 saves out of 25 shots |
![]() |
Harald Trinkfester 23 saves out of 24 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 2 |
| Festboecke | 3 |
| Scoring: Peter Gogik 3 (Angli Zisme, Matti Hypiaeae) Kenny Svensson 5 (Bodil Boegitzoe, Sergio Maiworm) Lee Berro 4 (Detlef Solochow, Stevie Weiser) Detlef Solochow 6 (Bobby Beechum, Rusty Ryan) Lee Berro 5 (Diego Recordo, Bud Weiser) |
|
| Goalies: Dauphants: Kurt-Asle Regensen Festboecke: Rudi Mentear |
|