| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:26 | ![]() |
KAEMPFER 4 | (DUVAL, KUBIAK) |
| PENALTYS: | |||
| 08:05 | ![]() |
D. ZUCKER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 12:28 | ![]() |
H. RANDRIAMANANA | BOARDING, Minor |
| 12:54 | ![]() |
M. AAAKESON | HIGHSTICKING, Minor |
| 12:54 | ![]() |
S. BUECHNER | DELAY-OF-GAME, Minor (Served by John Gregorovich) |
| 18:26 | ![]() |
L. KUBIAK | ELBOWING, Minor |
| 18:26 | ![]() |
J. GREGOROVICH | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:20 | ![]() |
KONNO 2 | (KOVACEVIC, GREGOROVICH) |
| PENALTYS: | |||
| 13:16 | ![]() |
M. AAAKESON | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:45 | ![]() |
BEX 6 | (CSZECHNIWITZKI, ZUCKER) (SH) |
| PENALTYS: | |||
| 01:25 | ![]() |
S. FLINCHBOW | HOOKING, Minor |
| 08:42 | ![]() |
C. CLUTTERBECK | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor Misconduct |
| 09:32 | ![]() |
S. BUECHNER | ROUGHING, Minor (Served by Bojan Kovacevic) |
| 12:12 | ![]() |
O. BINFETTCHI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 12:12 | ![]() |
R. HOTZENPLOTZ | CROSS-CHECKING, Minor |
| 13:57 | ![]() |
C. FLATULENZE | BOARDING, Minor |
| 17:59 | ![]() |
D. ZUCKER | HIGHSTICKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 19 |
| Stephane Duval | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 24 |
| Maxl Roesserhofer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Larry Kubiak | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 24 |
| Dieter Zucker | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 4 | 24 |
| Sergio Checkquinho | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 |
| Toni Bex | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 23 |
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 4 | 6 | 25 |
| Lars Kaempfer | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Osama BinFettchi | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 13 |
| Frem Dschaemen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Joerg Rhex | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Calvin Clutterbeck | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 1 | 3 | 9 |
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 10 |
| Pavel Cszechniwitzki | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Henri Randriamanana | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 18 |
| Milo Aaakeson | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 1 | 21 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kazu Kakinomoto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 9 |
| Bami Goreng | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| John Gregorovich | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 23 |
| David DeJesus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Kazushige Konno | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 25 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 21 |
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 5 | 26 |
| Hitoshi Hase | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Bojan Kovacevic | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 20 |
| Mikado Origami | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Fulton Reed | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Steve McShoe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Nasi Goreng | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Claudio Flatulenze | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
11 | 11 | 8 | 0 | 30 |
![]() |
6 | 12 | 9 | 0 | 27 |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Kai Flappert |
![]() |
![]() |
Toni Bex |
![]() |
![]() |
Kazushige Konno |
![]() |
Kai Flappert 26 saves out of 27 shots |
![]() |
Sven Buechner 28 saves out of 30 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Ponyboys | 3 |
| Ferryman | 1 |
| Scoring: Jarmo Tamminen 2 (Norbert Piephahn, Olympus Camela) Uwe Zahnlos 3 (Raimund Hufkotte, Penic Blazevic) Billy Hill 2 (Johann Gerhardt, Kirk Ivonpatrick) Yoshimichi Kano 6 (Arif Pangiharso, Alexandr Abaew) |
|
| Goalies: Ponyboys: Rolf Richter Ferryman: Branoslav Vavrisov |
|