| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:33 | ![]()  | 
 JAEGERSKIOLD 1 | (SACKAROV, HU) | 
| 07:43 | ![]()  | 
 TARGET 6 | (YUNGELSON, CACCESE) | 
| 09:34 | ![]()  | 
 VOLKOTRUBOV 8 | (WALLACE, FERKELING) | 
| 10:36 | ![]()  | 
 YUNGELSON 2 | (BIRKEMOSE, TARGET) | 
| 18:28 | ![]()  | 
 BORNHOLDT 1 | (YUNGELSON, HANNOVER) | 
| 19:37 | ![]()  | 
 LAUB 2 | (HU, SACKAROV) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:38 | ![]()  | 
 J. SCHLAGABTAUSCH | HOOKING, Minor | 
| 04:47 | ![]()  | 
 J. SCHLAGABTAUSCH | HIGHSTICKING, Minor | 
| 04:47 | ![]()  | 
 B. FROST | ELBOWING, Minor | 
| 14:49 | ![]()  | 
 M. VENDETTA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:53 | ![]()  | 
 TUSSENBORG 2 | (VONHASENHEIDE, SUEZER) | 
| 14:46 | ![]()  | 
 VOLKOTRUBOV 9 | (TRYGVEN, FERKELING) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 13:34 | ![]()  | 
 A. AAAKESON | CHARGING, Minor | 
| 14:59 | ![]()  | 
 O. KAJAVIKEN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:44 | ![]()  | 
 FERKELING 2 | (WALLACE, VOLKOTRUBOV) | 
| 10:44 | ![]()  | 
 NOKIA 1 | (SUEZER, TUSSENBORG) (PP) | 
| 12:37 | ![]()  | 
 BORNHOLDT 2 | (FERKELING, BIRKEMOSE) | 
| 14:30 | ![]()  | 
 WALLACE 1 | (VENDETTA, VOLKOTRUBOV) | 
| 14:59 | ![]()  | 
 SUNBELT 2 | (JAEGERSKIOLD, LAUB) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:00 | ![]()  | 
 O. YUNGELSON | HOOKING, Minor | 
| 03:56 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | HIGHSTICKING, Minor | 
| 07:17 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | CHARGING, Major | 
| 14:40 | ![]()  | 
 O. YUNGELSON | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 18:30 | ![]()  | 
 V. SACKAROV | HIGHSTICKING, Minor | 
| 18:35 | ![]()  | 
 W. WALLACE | HOOKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elias Jaegerskiold | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 | 26 | 
| Akita Aaakeson | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 3 | 3 | 21 | 
| Elviz Suezer | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Whitey Powers | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 1 | 3 | 19 | 
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 2 | 17 | 
| Wally Hu | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 | 
| Steen Tussenborg | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 16 | 
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 17 | 
| Niklas Sunbelt | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 12 | 
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15 | 
| Espen Laub | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 22 | 
| Baptiste Carton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 20 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 4 | 1 | 20 | 
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Sakku Nokia | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 3 | 1 | 23 | 
| Valeri Sackarov | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 6 | 0 | 16 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lauri Loetjoenen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Alvin Trygven | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 19 | 
| Giovanni Caccese | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Oleg Volkotrubov | 2 | 2 | 4 | +1 | 0 | 4 | 0 | 15 | 
| Oleg Yungelson | 1 | 2 | 3 | +3 | 4 | 3 | 0 | 13 | 
| Mattias Bornholdt | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 3 | 1 | 20 | 
| E-August v.Hannover | 0 | 1 | 1 | +2 | 5 | 0 | 3 | 16 | 
| Marco Vendetta | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 17 | 
| Mickey Rouse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 | 
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 14 | 
| Bo Birkemose | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 2 | 4 | 27 | 
| Tory Target | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 2 | 1 | 18 | 
| Hape Ferkeling | 1 | 3 | 4 | +2 | 0 | 3 | 3 | 23 | 
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 18 | 
| Massimo Lacci | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Jack Box | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| Willy Wallace | 1 | 2 | 3 | +1 | 2 | 1 | 0 | 12 | 
| Disney Kriegel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 1 | 2 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  4 | 1 | 3 | 0 | 8 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  13 | 10 | 13 | 0 | 36 | 
![]()  | 
  11 | 6 | 6 | 0 | 23 | 
![]()  | 
  2 for 6 (33.33%) | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Oleg Volkotrubov | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hape Ferkeling | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Oleg Yungelson | 
![]()  | 
  Kurt-Asle Regensen 11 saves out of 16 shots  | 
 
![]()  | 
  Leif Lundberg 4 saves out of 7 shots  | 
 
![]()  | 
  Chad Parker 31 saves out of 36 shots  | 
 
![]()  | 
  Kain Durchlass 0 saves out of 0 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Dauphants | 2 | 
| Bomberle | 4 | 
| Scoring: Matti Hypiaeae 1 (Rodion Elyashkevich, Sergio Maiworm) Lars Eriksson 2 (Valtyr Hauksson, Peter Gogik) Kaspar Speichel 1 (Vjatcheslav Schulze, Sami Hypiaeae) Gisbert Ndesu 2 (Boris Schimmelpfennig, Stevie Weiser) Wally Wanker 5 (Marik Tobbn, Herby Wackersdorf) Bobby Beechum 2 (Gaidanow Saimitmirow, Silvio Galgano)  | 
 |
| Goalies: Dauphants: unknown Bomberle: unknown  | 
 |