| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:43 | ![]()  | 
 GATOGATO 2 | (DESCOLOMBIERS, BOOMHAUER) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:53 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | ROUGHING, Minor | 
| 14:38 | ![]()  | 
 J. JOHNSON | CHARGING, Minor | 
| 15:08 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | HOOKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 02:37 | ![]()  | 
 B. MCDONALD | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 06:47 | ![]()  | 
 K. LIEGEWIESE | BOARDING, Minor | 
| 11:25 | ![]()  | 
 K. LIEGEWIESE | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 12:11 | ![]()  | 
 Z. BOOMHAUER | CROSS-CHECKING, Major | 
| 12:20 | ![]()  | 
 A. NIEDERTAL | ELBOWING, Minor | 
| 14:02 | ![]()  | 
 M. ZAID | HIGHSTICKING, Minor | 
| 17:05 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:53 | ![]()  | 
 YELMORINI 3 | (WILLOUGHBY, MCDONALD) (PP) | 
| 05:25 | ![]()  | 
 KHELEDZARAM 6 | (MORRISON, ZAID) (SH) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:20 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | ROUGHING, Minor | 
| 04:29 | ![]()  | 
 A. NIEDERTAL | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 05:42 | ![]()  | 
 Z. BOOMHAUER | CROSS-CHECKING, Minor Game Misconduct (Served by Pacifique Gatogato)  | 
| 06:56 | ![]()  | 
 O. BINFETTCHI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 09:00 | ![]()  | 
 O. BINFETTCHI | ROUGHING, Minor | 
| 13:22 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | HOOKING, Minor | 
| 14:27 | ![]()  | 
 J. MORRISON | BOARDING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 5 | 20 | 
| Filippo Paradiso | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 8 | 
| Pacifique Gatogato | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Joey Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 23 | 
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 20 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 | 
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 2 | 23 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 19 | 
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 1 | 1 | +1 | 17 | 2 | 4 | 16 | 
| Marco Yelmorini | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 | 
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 4 | 17 | 
| Donovan Willoughby | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 22 | 
| Bob McDonald | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 20 | 
| Bojan Kovacevic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 12 | 
| Mike Abby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 12 | 
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 | 
| Antonio Impossibile | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toni Montana | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 14 | 
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 1 | 18 | 
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 | 
| Stephane Duval | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 24 | 
| Mansour Zaid | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 0 | 25 | 
| Henri Randriamanana | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| Larry Kubiak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 | 
| Ricardo Pomado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 1 | 11 | 
| Toni Bex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Osama BinFettchi | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 10 | 
| Karl Liegewiese | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 16 | 
| Joerg Rhex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 
| Jim Morrison | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 2 | 21 | 
| Mekh Kheledzaram | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 6 | 0 | 23 | 
| Frantisek Demel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  8 | 9 | 15 | 0 | 32 | 
![]()  | 
  8 | 5 | 10 | 0 | 23 | 
![]()  | 
  1 for 12 (8.33%) | 
![]()  | 
  0 for 5 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Lence Wall | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Mekh Kheledzaram | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Donovan Willoughby | 
![]()  | 
  Lence Wall 22 saves out of 23 shots  | 
 
![]()  | 
  Bedrich Knedlik 30 saves out of 32 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Shorties | 10 | 
| Ponyboys | 1 | 
| Scoring: Ekkehardt Talkoetter 2 (Imar Rinndaar, Guy Tarre) Skip Cheadle 5 (Rossen Raitchev, Rhet O'Riker) Erik Ahlstedt 5 (Rafael Santos Ferreira, Andi Hupen) Skip Cheadle 6 (Manfred Maker, Seemu Telaenne) Erik Ahlstedt 6 (Paule Schaedlich, Kyaw-Kyaw Thin) Anders Allsgewollt 7 (Guenther Uenzelmann, Mathias Elbracht) Kyaw-Kyaw Thin 6 (Kai Kirsche, Martin Spitzaner) Kai Kirsche 1 (Menard Conney, Simon Kotottenkov) Andi Hupen 7 (Borivoj Zizkov, Imar Rinndaar) Erik Ahlstedt 7 (Rossen Raitchev, Anders Allsgewollt) Igor Pimenov 6 (Sergio Checkquinho, Wawrzen Freinkel)  | 
 |
| Goalies: Shorties: Krzysztof Urbanowicz Ponyboys: Roberta Flach  | 
 |