| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:18 | ![]()  | 
 KHAND 3 | (DINAMITO) | 
| 13:10 | ![]()  | 
 LAMORISSE 1 | (STEIFFTIER, DINAMITO) | 
| 17:53 | ![]()  | 
 BAGNO 5 | (CHIPPERFIELD, BLACK) | 
| PENALTYS: | |||
| 14:18 | ![]()  | 
 P. JOEL | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:56 | ![]()  | 
 DINAMITO 1 | (SLASH, BRECHER) | 
| 08:49 | ![]()  | 
 BRAMBULOV 1 | (WALDORF, BREULAA) (PP) | 
| 17:23 | ![]()  | 
 CHIPPERFIELD 1 | (NESBIT, CUTTNER) | 
| PENALTYS: | |||
| 06:05 | ![]()  | 
 H. CUTTNER | CROSS-CHECKING, Double Minor | 
| 17:22 | ![]()  | 
 D. WALDORF | CHARGING, Minor Misconduct | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:54 | ![]()  | 
 CHIPPERFIELD 2 | (BAGNO, NESBIT) | 
| 07:34 | ![]()  | 
 NORIS 3 | (PONT) | 
| PENALTYS: | |||
| 11:10 | ![]()  | 
 P. JOEL | ROUGHING, Minor | 
| 15:45 | ![]()  | 
 M. LAPUFF | ELBOWING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ringo Chipperfield | 2 | 1 | 3 | +3 | 0 | 2 | 3 | 17 | 
| Caleb Marungo | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Marc Steifftier | 0 | 1 | 1 | +4 | 0 | 2 | 0 | 26 | 
| Sam Khand | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 5 | 23 | 
| Andrey Yusupov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Pierre Joel | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 4 | 11 | 
| Derek Distributor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Helmut Cuttner | 0 | 1 | 1 | +4 | 4 | 0 | 5 | 20 | 
| Mike Thunderstorm | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Christoph Sonne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 | 
| Helmo Brecher | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 19 | 
| Keith Nesbit | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 18 | 
| Correy Slash | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Sacary Bagno | 1 | 1 | 2 | +4 | 0 | 3 | 0 | 25 | 
| Chico Dinamito | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Mark Black | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 4 | 14 | 
| Jean-Michel Lamorisse | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| Hal Sabschneider | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 12 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 25 | 
| Knuuspaa Breulaa | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 5 | 3 | 27 | 
| Loban Brambulov | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 15 | 
| Athanasios Mitsogiannis | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 6 | 23 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 3 | 21 | 
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Jab Hardknock | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| JeanJacques Villeroy | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 22 | 
| Christoph Elbracht | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 20 | 
| James Pont | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 12 | 
| Ramasan Tagajev | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| Duffy Waldorf | 0 | 1 | 1 | -2 | 12 | 4 | 0 | 14 | 
| Taro Tsujimoto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Roberto Fufu | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 4 | 19 | 
| Ilyas Desbuts | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 17 | 
| Ulrich Boedefeldt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Maurice Lapuff | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 10 | 
| Jacques Noris | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 3 | 1 | 20 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 
![]()  | 
  0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 8 | 9 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  8 | 9 | 8 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  0 for 2 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Ringo Chipperfield | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Sacary Bagno | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Chico Dinamito | 
![]()  | 
  Heino Wacholderbeere 23 saves out of 25 shots  | 
 
![]()  | 
  Donal Lynch 12 saves out of 17 shots  | 
 
![]()  | 
  Ruben Renaud 9 saves out of 10 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Blindschle | 2 | 
| Pirates | 0 | 
| Scoring: Algebra Zirkelmann 2 (David Pruefer, Freddie Muenster) Marco Aldobrandini 2 (Leif Akergren, Viktor Eichmann)  | 
 |
| Goalies: Blindschle: Johnny Kralle Pirates: Manny Pages  | 
 |