| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:44 | ![]() |
BOEDEFELDT 14 | (UNASSISTED) |
| 19:07 | ![]() |
KAUPERT 17 | (ROESCH, PANKAKKE) |
| PENALTYS: | |||
| 00:30 | ![]() |
J. PONT | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:43 | ![]() |
ELBRACHT 3 | (BOEDEFELDT, VILLEROY) |
| PENALTYS: | |||
| 00:08 | ![]() |
J. VANREGENMORTEL | ELBOWING, Minor Misconduct |
| 16:40 | ![]() |
K. WENNSTROEM | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:26 | ![]() |
BOEDEFELDT 15 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 12:02 | ![]() |
C. MORELLI | HIGHSTICKING, Major |
| 12:02 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | ROUGHING, Minor |
| 19:42 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | CROSS-CHECKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Cleverson Morelli | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 13 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Sydney Wellington | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| Athanasios Mitsogiannis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Anastasios Koukouloris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| JeanJacques Villeroy | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| Christoph Elbracht | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 19 |
| James Pont | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 1 | 0 | 22 |
| Duffy Waldorf | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Tracy Ducker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Roberto Fufu | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Ilyas Desbuts | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Ulrich Boedefeldt | 2 | 1 | 3 | +2 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Bernard Cock | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jacques Noris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Harry Pankakke | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 18 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 3 | 24 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 2 | 14 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 3 | 2 | 18 |
| Alfred Fleischhacker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 13 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Christoph Kaupert | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 7 | 5 | 0 | 18 |
![]() |
9 | 8 | 8 | 0 | 25 |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Ulrich Boedefeldt |
![]() |
![]() |
Ruben Renaud |
![]() |
![]() |
Christoph Elbracht |
![]() |
Ruben Renaud 24 saves out of 25 shots |
![]() |
Seppo Tahvanainen 15 saves out of 18 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Pirates | 0 |
| Babycoons | 1 |
| Scoring: Alexander Filinov 20 (Rastislav Kuspal, Amin Korosan) |
|
| Goalies: Pirates: Ramirez Extravaganza Babycoons: Igor Romanov |
|