| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 18:53 | ![]() |
FRINGEL 3 | (VANHANEN, LEBATRAN) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 02:28 | ![]() |
H. ALVAREZ | ROUGHING, Minor |
| 09:46 | ![]() |
B. LUCIANO | ROUGHING, Minor |
| 15:32 | ![]() |
H. ALVAREZ | ROUGHING, Minor |
| 16:02 | ![]() |
J. SEVERIN | ROUGHING, Minor |
| 17:46 | ![]() |
I. PIMENOV | CHARGING, Minor |
| 19:10 | ![]() |
S. FRINGEL | CHARGING, Minor |
| 19:10 | ![]() |
F. DEMEL | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:28 | ![]() |
STILLER 4 | (KHELEDZARAM, BEX) |
| 10:55 | ![]() |
SCHASCHLIK 1 | (KHELEDZARAM, BEX) |
| 13:18 | ![]() |
YUNGELSON 4 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 00:31 | ![]() |
E. CALVOCORESSI | HOOKING, Minor |
| 00:31 | ![]() |
P. CSZECHNIWITZKI | ELBOWING, Minor |
| 01:31 | ![]() |
C. BRILIANT | BOARDING, Minor |
| 05:09 | ![]() |
M. KHELEDZARAM | ROUGHING, Minor |
| 05:17 | ![]() |
S. FRINGEL | HIGHSTICKING, Minor |
| 15:35 | ![]() |
I. MOLOTOW | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 16:52 | ![]() |
KOZMINSKI 5 | (ZELLER, SAINTVINCENT) |
| PENALTYS: | |||
| 01:36 | ![]() |
S. SANCHEZ | BOARDING, Double Minor |
| 07:03 | ![]() |
I. PIMENOV | BOARDING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jukka Teerisalo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 |
| Marc Zeller | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Piotr Kozminski | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Iwan Jedurow | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 24 |
| Constant Briliant | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 1 | 17 |
| Yves SaintVincent | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Xabier Lebatran | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Soltan Fringel | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 16 |
| Oleg Yungelson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 16 |
| Vladimir Dragoner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 18 |
| Sergio Sanchez | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 3 | 14 |
| Bruno Luciano | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 5 | 1 | 23 |
| Ehud Kishnippel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Eetu Vanhanen | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Leagol Dwimmerlaik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| Enrico Calvocoressi | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 14 |
| Iwan Molotow | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 24 |
| Andreas Holetzek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Igor Pimenov | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 9 |
| Toni Montana | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Kevin McCool | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 13 |
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 2 | 12 |
| Stephane Duval | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Jackson Cleansman | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 3 | 25 |
| Larry Kubiak | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Ferenc Schaschlik | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Ricardo Pomado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Toni Bex | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 4 | 23 |
| Humberto Alvarez | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 2 | 14 |
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Mekh Kheledzaram | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 1 | 2 | 20 |
| Pavel Cszechniwitzki | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 10 |
| Frantisek Demel | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 18 |
| Happy Stiller | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
![]() |
0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 7 | 10 | 0 | 24 |
![]() |
7 | 11 | 14 | 0 | 32 |
![]() |
1 for 6 (16.67%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Bruce Schoen |
![]() |
![]() |
Toni Bex |
![]() |
![]() |
Happy Stiller |
![]() |
Bruce Schoen 30 saves out of 32 shots |
![]() |
Ertugrul Canbazoglu 21 saves out of 24 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Ponys | 2 |
| Ponyboys | 3 |
| Scoring: Floyd McKracken 3 (Rob Green, Schlomi Seeligman) Rob Green 4 (Wal Mart, Stephan Karkowsky) Giuseppe Linguini 3 (Uwe Koslowski, Roy Baer) Steve McQueen 3 (Dejan Meckarovski, Pellumb Lumaj) Dalibor Maslensca 2 (Nkwape Mmutulana, Philippe Mortier) |
|
| Goalies: Ponys: Simon Schattaut Ponyboys: Ronnie Bergmann |
|