| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| No penalties. |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:46 | ![]() |
KAUPERT 4 | (ERDGAS, IWANOW) |
| 12:42 | ![]() |
KAUPERT 5 | (VANREGENMORTEL, PANKAKKE) |
| 16:32 | ![]() |
GUDJOHNSSON 3 | (FAUERBACH, GOMERA) |
| PENALTYS: | |||
| 05:08 | ![]() |
H. HAMMERHART | ROUGHING, Minor |
| 08:08 | ![]() |
Y. CONOTTE | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:52 | ![]() |
HAVLAT 2 | (CUCINATTI, PANKAKKE) |
| 04:39 | ![]() |
WURLITZER 6 | (CONOTTE, BENTIVEGNA) |
| 06:53 | ![]() |
KNUTSEN 4 | (ROESCH, PETERSEN) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 01:13 | ![]() |
S. CHECKQUINHO | HOOKING, Minor |
| 01:35 | ![]() |
R. CUCINATTI | ROUGHING, Minor |
| 05:34 | ![]() |
S. CHECKQUINHO | HOOKING, Minor |
| 11:19 | ![]() |
H. HAMMERHART | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:44 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | ROUGHING, Double Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Davide Bentivegna | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Bolko Gomera | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Kostas Samos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Eric Steal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 3 | 18 |
| Caleb Marungo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Disney Kriegel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 |
| Robert Salzstreuer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Kalle Morgentau | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Luis Vielba-Villegas | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Thomas Fauerbach | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 21 |
| Sylvain Decroix | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Claude Crosse | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Rudi Wurlitzer | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Thejodur Gudjohnsson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Sergio Checkquinho | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 15 |
| Yves Conotte | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Wojzech Knackowicz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Harry Pankakke | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 5 | 24 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Romano Cucinatti | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 3 | 1 | 14 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 14 |
| Georgi Iwanow | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 9 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| Bad Forlegar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 1 | 5 | 19 |
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 2 | 17 |
| Knut Knutsen | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Boris Ignatowitsch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Tim Erdgas | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 6 | 22 |
| Radek Havlat | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 6 |
| Christoph Kaupert | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 6 | 1 | 20 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
14 | 3 | 7 | 0 | 24 |
![]() |
6 | 12 | 12 | 0 | 30 |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
1 for 3 (33.33%) |
![]() |
![]() |
Christoph Kaupert |
![]() |
![]() |
Harry Pankakke |
![]() |
![]() |
Rudi Wurlitzer |
![]() |
Seppo Tahvanainen 26 saves out of 30 shots |
![]() |
Daniel Kinstler 22 saves out of 24 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Festboecke | 2 |
| Babycoons | 9 |
| Scoring: Andy Latte 3 (Leonidas Varydis, Bud Weiser) Io Papanukelokolus 8 (Dik Kok, Evgeny Doroschtenko) Rastislav Kuspal 10 (Benjamin Hinterlader, Ali Gator) Alexander Filinov 10 (Maha Goni, Rainer Stoff) unknown (Volodymyr Volodin, Amin Korosan) Lucas Zberg 2 (Jacek Tittkowski, Boris Raketov) Alexander Filinov 11 (Ruediger Regout, Helmut Kavier) Maha Goni 3 (Alfred Fleischhacker, Stanimir Shchukin) Alexander Filinov 12 (Brynjolfur Culnesson, unknown) Jacek Tittkowski 6 (unknown, unknown) Stanimir Shchukin 7 (unknown, unknown) |
|
| Goalies: Festboecke: Rade Berger Babycoons: Humpen Vollkrogh |
|