| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:10 | ![]()  | 
 KAUGUMOV 6 | (KHELEDZARAM, MCSHOE) | 
| 08:38 | ![]()  | 
 JEDUROW 14 | (FRINGEL, WELLINGTON) | 
| 16:06 | ![]()  | 
 HONG 3 | (WELLINGTON, DRAGONER) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:36 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | CHARGING, Minor | 
| 11:29 | ![]()  | 
 S. MULASHI | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 11:29 | ![]()  | 
 R. KAUGUMOV | ELBOWING, Minor | 
| 11:47 | ![]()  | 
 E. CALVOCORESSI | BOARDING, Minor | 
| 11:47 | ![]()  | 
 M. LACCI | CHARGING, Minor | 
| 12:30 | ![]()  | 
 L. KUBIAK | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:04 | ![]()  | 
 MONTANA 12 | (MCCOOL, TRYGVEN) | 
| 12:13 | ![]()  | 
 MCCOOL 10 | (RYBNICEK, DUVAL) | 
| 13:17 | ![]()  | 
 MONTANA 13 | (KUBIAK, MCSHOE) | 
| 13:56 | ![]()  | 
 RYBNICEK 14 | (MCCOOL, LUCIANO) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:05 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | ROUGHING, Minor | 
| 04:42 | ![]()  | 
 V. KERBAZHOV | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 04:42 | ![]()  | 
 J. SEVERIN | FIGHTING, Major | 
| 19:00 | ![]()  | 
 J. BOX | ROUGHING, Double Minor | 
| 19:41 | ![]()  | 
 E. CALVOCORESSI | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:38 | ![]()  | 
 HONG 4 | (KIRSCHE, MEMOREV) | 
| PENALTYS: | |||
| 06:07 | ![]()  | 
 V. DRAGONER | HOOKING, Minor | 
| 09:24 | ![]()  | 
 E. KISHNIPPEL | ROUGHING, Minor | 
| 09:24 | ![]()  | 
 M. RYBNICEK | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 14:28 | ![]()  | 
 E. KISHNIPPEL | CHARGING, Minor | 
| 14:28 | ![]()  | 
 J. BOX | ELBOWING, Minor | 
| 16:44 | ![]()  | 
 B. LUCIANO | ROUGHING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sef Mulashi | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 2 | 19 | 
| Marc Zeller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 | 
| Floyd McKracken | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 16 | 
| Iwan Jedurow | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 21 | 
| Cap Hong | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 5 | 0 | 20 | 
| Sydney Wellington | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 18 | 
| Vratislav Memorev | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Andrej Tesmanov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 23 | 
| Soltan Fringel | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 20 | 
| Marc Breton | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 22 | 
| Vladimir Dragoner | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 3 | 5 | 28 | 
| Sergio Sanchez | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 0 | 12 | 
| Ehud Kishnippel | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 1 | 13 | 
| Eetu Vanhanen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 19 | 
| Zulmar Favero | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Kai Kirsche | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 
| Vladimir Kerbazhov | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 5 | 
| Enrico Calvocoressi | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 15 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toni Montana | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 5 | 1 | 22 | 
| Kevin McCool | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 2 | 4 | 21 | 
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 0 | 3 | 
| Stephane Duval | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Andreas Holetzek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Alvin Trygven | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 | 
| Larry Kubiak | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 3 | 3 | 22 | 
| Rafael Kaugumov | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 17 | 
| Steve McShoe | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 2 | 22 | 
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 | 
| Bruno Luciano | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 25 | 
| Claude Joel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 9 | 
| Jack Box | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 1 | 18 | 
| Miroslav Rybnicek | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 4 | 1 | 20 | 
| Massimo Lacci | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 13 | 
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 | 
| Mekh Kheledzaram | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Frantisek Demel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  13 | 8 | 4 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  9 | 11 | 10 | 0 | 30 | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Cap Hong | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Toni Montana | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kevin McCool | 
![]()  | 
  Hakku Rosiliinen 13 saves out of 18 shots  | 
 
![]()  | 
  Rade Berger 12 saves out of 12 shots  | 
 
![]()  | 
  Ertugrul Canbazoglu 22 saves out of 25 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Ponys | 1 | 
| Beasts | 1 | 
| Scoring: Igors Golovkov 7 (Esteban Eralio, Arnaud Le Lan) Gerd Kaufhold 16 (Pellumb Lumaj, Philippe Mortier)  | 
 |
| Goalies: Ponys: unknown Beasts: Sejad Pavolivic  | 
 |