| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:27 | ![]()  | 
 CUTTNER 1 | (LOETJOENEN) | 
| 12:11 | ![]()  | 
 TARGET 14 | (BECKER, HEDGEWORTH) | 
| 15:50 | ![]()  | 
 TARGET 15 | (THUNDERSTORM) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:28 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | BOARDING, Minor | 
| 01:28 | ![]()  | 
 M. BLACK | ROUGHING, Minor | 
| 07:02 | ![]()  | 
 W. HU | FIGHTING, Major | 
| 07:02 | ![]()  | 
 H. BRECHER | FIGHTING, Major | 
| 15:04 | ![]()  | 
 W. HU | HOOKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:59 | ![]()  | 
 CHIPPERFIELD 13 | (KALINCHUK) | 
| 11:21 | ![]()  | 
 AL-DSCHASIRA 6 | (SONNE, CURRY) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:13 | ![]()  | 
 W. HU | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:09 | ![]()  | 
 CHIPPERFIELD 14 | (LOETJOENEN, KALINCHUK) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:40 | ![]()  | 
 E. JAEGERSKIOLD | ELBOWING, Minor | 
| 00:40 | ![]()  | 
 C. SONNE | HIGHSTICKING, Minor | 
| 04:21 | ![]()  | 
 M. BLACK | ROUGHING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 7 | 28 | 
| Eero Holappa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Alfons Passgard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 21 | 
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 24 | 
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | -1 | 9 | 2 | 2 | 19 | 
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 24 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 14 | 
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 
| Kenny Svensson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 
| Peter Gogik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| Mattias Grenstrom | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 8 | 
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 21 | 
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Espen Laub | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 20 | 
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 6 | 0 | 26 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ringo Chipperfield | 2 | 0 | 2 | +3 | 0 | 8 | 1 | 18 | 
| Malcolm Curry | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 3 | 20 | 
| Marc Steifftier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 1 | 20 | 
| Thomas Becker | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 23 | 
| Sam Khand | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 23 | 
| Ewan Eagleeye | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 3 | 14 | 
| Yurij Kalinchuk | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 0 | 0 | 21 | 
| Helmut Cuttner | 1 | 0 | 1 | +3 | 0 | 3 | 2 | 19 | 
| Mike Thunderstorm | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 
| Christoph Sonne | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 3 | 18 | 
| Helmo Brecher | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 2 | 18 | 
| Mick Hedgeworth | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Jassim Al-Dschasira | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 16 | 
| Lauri Loetjoenen | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Bruno Fuchs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Mark Black | 0 | 0 | 0 | +3 | 4 | 1 | 3 | 17 | 
| Jean-Michel Lamorisse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Tory Target | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 3 | 3 | 23 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
![]()  | 
  3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  6 | 11 | 9 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  13 | 7 | 6 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  0 for 1 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 2 (50.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Heino Wacholderbeere | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Ringo Chipperfield | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Tory Target | 
![]()  | 
  Kurt-Asle Regensen 6 saves out of 7 shots  | 
 
![]()  | 
  Patrick Kelter 14 saves out of 19 shots  | 
 
![]()  | 
  Heino Wacholderbeere 26 saves out of 26 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Dauphants | 10 | 
| Blindschle | 6 | 
| Scoring: Gustav Carlsson 3 (Lars Eriksson, Daniel Boman) Jeremy Thomas 6 (Lars-Erik Jarryd, Bodil Boegitzoe) unknown (Rodion Elyashkevich, unknown) Rodion Elyashkevich 15 (Haakan Vidbacken, Bernt Gredelin) Rodion Elyashkevich 16 (Berg Salomansson, Paule Pruegelknabe) Jeremy Thomas 7 (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) Rodion Elyashkevich 17 (unknown, unknown) Lars-Erik Jarryd 5 (unknown, unknown) Rodion Elyashkevich 18 (unknown, unknown) Danny Weiser 10 (Leath Hedger, Hector Incomparabile) Marek Paszikowski 9 (Tom Wagner, Tobias Trommler) Narkis Limo 5 (David Pruefer, Tim Treebird) Scott Scourge 5 (Wolfgang Tell, Tomislav Migrotovic) Jimmy Tudeski 17 (Roy Baer, Doggy Escalante) Cosio Minestrone 11 (Daniel Goeser, Bud Weiser)  | 
 |
| Goalies: Dauphants: Anders Forsberg Blindschle: Njoedur Thorkatla  | 
 |