| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:54 | ![]()  | 
 VONHASENHEIDE 1 | (JARALAHTI, HULVERSON) | 
| 09:56 | ![]()  | 
 KAVIER 1 | (IGNATOWITSCH, MATSCHKOWSKI) | 
| 13:10 | ![]()  | 
 JARALAHTI 2 | (BORNHOLDT, HULVERSON) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:13 | ![]()  | 
 E. JAEGERSKIOLD | ELBOWING, Minor | 
| 00:13 | ![]()  | 
 G. IWANOW | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 03:01 | ![]()  | 
 H. HAMMERHART | CHECKING-FROM-BEHIND, Major Game Misconduct (Served by Hendrik Suhr)  | 
| 07:39 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | BOARDING, Minor | 
| 19:59 | ![]()  | 
 E. JAEGERSKIOLD | CHARGING, Minor Game Misconduct (Served by Niklas Sunbelt)  | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:09 | ![]()  | 
 LJUSVILNJALNIS 17 | (HAVLAT, KNOCHENBRECHOVSKY) | 
| 13:05 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 7 | (KAVIER, HAVLAT) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:44 | ![]()  | 
 U. TAUSENPFUND | ELBOWING, Minor | 
| 07:44 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | ELBOWING, Minor Misconduct | 
| 11:48 | ![]()  | 
 A. RUUM | ELBOWING, Double Minor | 
| 17:46 | ![]()  | 
 N. SUNBELT | ROUGHING, Minor | 
| 19:54 | ![]()  | 
 U. TAUSENPFUND | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:49 | ![]()  | 
 IWANOW 5 | (LJUSVILNJALNIS, FLEISCHHACKER) | 
| 14:21 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 8 | (FLEISCHHACKER, SUHR) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:21 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | ROUGHING, Minor | 
| 17:46 | ![]()  | 
 U. TAUSENPFUND | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Cerrano | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 1 | 2 | 8 | 
| Eero Holappa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Sami Kivilahti | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 1 | 2 | 15 | 
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 5 | 20 | 
| Fredrik Hulverson | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 
| Soeren VonHasenheide | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 26 | 
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Kenny Svensson | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Mattias Bornholdt | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 18 | 
| Peter Gogik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 9 | 
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | -2 | 6 | 1 | 3 | 22 | 
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 3 | 18 | 
| Kere Jaralahti | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Espen Laub | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 | 
| Baptiste Carton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 21 | 
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 27 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 11 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Vitalij Matschkowski | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 3 | 0 | 27 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 | 
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 25 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 | 
| Helmut Kavier | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 2 | 9 | 
| Georgi Iwanow | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 | 1 | 17 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 1 | 1 | +2 | 14 | 1 | 4 | 17 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 23 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 6 | 3 | 22 | 
| Bad Forlegar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | -1 | 15 | 0 | 0 | 1 | 
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Alfred Fleischhacker | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Boris Ignatowitsch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 25 | 
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 
| Radek Havlat | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 3 | 2 | 17 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 2 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  11 | 4 | 7 | 0 | 22 | 
![]()  | 
  10 | 10 | 12 | 0 | 32 | 
![]()  | 
  0 for 2 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 6 (16.67%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Aleks Ljusvilnjalnis | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vitalij Matschkowski | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Radek Havlat | 
![]()  | 
  Patrick Kelter 25 saves out of 30 shots  | 
 
![]()  | 
  Leif Lundberg 2 saves out of 2 shots  | 
 
![]()  | 
  Carsten Coronix 20 saves out of 22 shots  | 
 
| Attendance: 19500 | 
| Net Profit: $163.800,00 | 
| Dauphants | 1 | 
| Babycoons | 2 | 
| Scoring: Dudley Heinsberg 7 (Gustav Carlsson, Jeremy Thomas) Dominik Dobrovodsky 1 (Andrei Brezgunov, Ali Gator) Waleed Abdulhusin 12 (Flavio Blindekuh, Boris Raketov)  | 
 |
| Goalies: Dauphants: Kurt-Asle Regensen Babycoons: Franz Armbruch  | 
 |