| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 06:39 | ![]() |
E. BERTHOLD | ROUGHING, Minor |
| 12:44 | ![]() |
B. COCK | FIGHTING, Major |
| 12:44 | ![]() |
H. BRECHER | FIGHTING, Major |
| 15:31 | ![]() |
R. BETONKOV | FIGHTING, Major |
| 15:31 | ![]() |
J. AL-DSCHASIRA | FIGHTING, Major |
| 18:44 | ![]() |
R. MCCARRON | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:25 | ![]() |
CURRY 5 | (AL-DSCHASIRA, STEIFFTIER) |
| 09:15 | ![]() |
KUMASI 6 | (KRUSE, PETRENKOW) |
| PENALTYS: | |||
| 07:08 | ![]() |
K. SCHWARZENBRUNNER | FIGHTING, Major |
| 07:08 | ![]() |
P. JOEL | FIGHTING, Major |
| 09:39 | ![]() |
B. PETRENKOW | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 09:39 | ![]() |
Y. KALINCHUK | BOARDING, Minor |
| 11:09 | ![]() |
M. CURRY | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:54 | ![]() |
A. KRUSE | CHARGING, Minor |
| 17:31 | ![]() |
T. TARGET | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:19 | ![]() |
BETONKOV 1 | (OTEEN, COCK) |
| 13:12 | ![]() |
MEIER 8 | (MCCARRON, KUMASI) |
| 13:28 | ![]() |
KHAND 10 | (EAGLEEYE, BRECHER) |
| 17:30 | ![]() |
LAMORISSE 3 | (EAGLEEYE, CUTTNER) |
| PENALTYS: | |||
| 05:35 | ![]() |
T. TARGET | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Helmut Cuttner) |
| 06:41 | ![]() |
P. HURVINEK | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 02:31 | ![]() |
P. JOEL | HIGHSTICKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 28 |
| Aljoscha Kruse | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 2 | 25 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Ruslan Betonkov | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 1 | 1 | 14 |
| Achilles Romiosini | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 6 | 1 | 24 |
| Michael Meier | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 24 |
| Bernard Cock | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 2 | 2 | 24 |
| Anthony Kumasi | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 8 |
| Branko Petrenkow | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 3 | 25 |
| Chase Gannaway | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 13 |
| Arigo Lemberga | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 10 |
| Vladimir Rebrow | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Derek Distributor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 26 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 4 | 18 |
| Nick Oteen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Petr Hurvinek | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 6 |
| Rob McCarron | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 22 |
| Wicky Pedja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ringo Chipperfield | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Malcolm Curry | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 3 | 4 | 22 |
| Marc Steifftier | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Thomas Becker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Sam Khand | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 3 | 22 |
| Ewan Eagleeye | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Pierre Joel | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 0 | 3 | 14 |
| Yurij Kalinchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 22 |
| Helmut Cuttner | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Mike Thunderstorm | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Christoph Sonne | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 18 |
| Helmo Brecher | 0 | 1 | 1 | -1 | 5 | 1 | 3 | 18 |
| Mick Hedgeworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Sylvain Decroix | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 8 | 0 | 23 |
| Jassim Al-Dschasira | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 1 | 2 | 17 |
| Jean-Michel Lamorisse | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 24 |
| Tory Target | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 2 | 2 | 17 |
| Scott Scourge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
![]() |
0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 11 | 8 | 1 | 27 |
![]() |
11 | 10 | 12 | 1 | 34 |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Anthony Kumasi |
![]() |
![]() |
John Valmont |
![]() |
![]() |
Malcolm Curry |
![]() |
John Valmont 31 saves out of 34 shots |
![]() |
Heino Wacholderbeere 24 saves out of 27 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Beafeaters | 15 |
| Blindschle | 1 |
| Scoring: Julien Pineau 15 (Axl Connor, Jimmy Black) Mika Illiinen 7 (Sindbad Al-Rabi, Willi VanTorschuss) Ken Tucky 5 (Alex Schluckauf, Lubomir Odavec) Axl Connor 8 (Yashar Hashimov, Kunibert Husung) Mark Iron 2 (Gabriel Zumtergg, Petr Slama) Kunibert Husung 7 (Don Vaselino, Kai Pirinha) Sindbad Al-Rabi 3 (Nils Holzfuss, Henry Bully) Julien Pineau 16 (Nurlan Shtonk, Stevie Weiser) Mark Iron 3 (Rusty Ryan, Rhett Bull) Julien Pineau 17 (Henric Barth, Rusty Ryan) Julien Pineau 18 (Nils Holzfuss, Kai Pirinha) Ken Tucky 6 (Julien Pineau, Mika Illiinen) Kai Pirinha 1 (Jimmy Black, Julien Pineau) Alex Schluckauf 9 (Stevie Weiser, Henry Bully) Kunibert Husung 8 (Nils Holzfuss, Alex Schluckauf) Tim Treebird 8 (Narkis Limo, Johann Gerhardt) |
|
| Goalies: Beafeaters: Ueli Schuri Blindschle: Chris Wall |
|