| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:41 | ![]()  | 
 PORSCHE 4 | (FAUXPAS, EISENKOPF) | 
| 07:16 | ![]()  | 
 JENSEN 2 | (UNASSISTED) (PP) | 
| 07:51 | ![]()  | 
 SANCHINI 1 | (JAMMER, KAKINOMOTO) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:05 | ![]()  | 
 J. SANCHINI | FIGHTING, Major | 
| 01:05 | ![]()  | 
 J. OLD | FIGHTING, Major | 
| 04:33 | ![]()  | 
 S. KORKIAKANGAS | FIGHTING, Major | 
| 04:33 | ![]()  | 
 O. ORTEGA | FIGHTING, Major | 
| 06:09 | ![]()  | 
 K. PORSCHE | BOARDING, Minor | 
| 11:42 | ![]()  | 
 V. LARKIN | ROUGHING, Minor | 
| 17:52 | ![]()  | 
 S. JAMMER | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:37 | ![]()  | 
 HASE 4 | (ORIGAMI, KAKINOMOTO) | 
| 16:28 | ![]()  | 
 IRNERUD 1 | (ROTWASSER, MOORE) | 
| 17:59 | ![]()  | 
 BROOKS 1 | (UNASSISTED) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:48 | ![]()  | 
 S. TURNER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 11:58 | ![]()  | 
 O. ORTEGA | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 17:27 | ![]()  | 
 S. KORKIAKANGAS | HIGHSTICKING, Major Game Misconduct (Served by Rudi Hotzenplotz)  | 
| 17:40 | ![]()  | 
 S. JAMMER | HIGHSTICKING, Minor | 
| 18:00 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | FIGHTING, Major | 
| 18:00 | ![]()  | 
 M. BROOKS | FIGHTING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 11:46 | ![]()  | 
 E. HEINRICH | ELBOWING, Minor | 
| 16:07 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | BOARDING, Minor | 
| 18:01 | ![]()  | 
 J. SANCHINI | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 18:01 | ![]()  | 
 S. TURNER | FIGHTING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Jammer | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 3 | 3 | 27 | 
| Kazu Kakinomoto | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Francois Fauxpas | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 24 | 
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 11 | 
| David DeJesus | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 24 | 
| John Gregorovich | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 4 | 19 | 
| Joerg Rhex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Kazushige Konno | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 12 | 
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 
| Kai Porsche | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 3 | 17 | 
| Jon Sanchini | 1 | 0 | 1 | +2 | 20 | 4 | 5 | 22 | 
| Hitoshi Hase | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 19 | 
| Mikado Origami | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 19 | 
| Rodildo Masturbinho | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Fulton Reed | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 5 | 26 | 
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 8 | 
| Patrick Eisenkopf | 0 | 1 | 1 | +1 | 7 | 0 | 1 | 16 | 
| Beinhardt Rendite | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 3 | 20 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vince Larkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 
| Brian Moore | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Steven Turner | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 20 | 
| Shawn Stein | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 30 | 
| Ronny Rotwasser | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Max Waxman | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 1 | 24 | 
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Malcolm Brooks | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 3 | 2 | 18 | 
| Florian Doener | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 14 | 
| Giovanni Brillo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 20 | 
| Sante Widemark | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 24 | 
| Jason Old | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 18 | 
| Andreas Irnerud | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 18 | 
| Stephan Karkowsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Joseph Josephus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 | 
| Oscar Ortega | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 2 | 15 | 
| Andreas Boehrendt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 
| Kasper Jensen | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 12 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 8 | 11 | 1 | 27 | 
![]()  | 
  7 | 11 | 9 | 2 | 29 | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  2 for 6 (33.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Jon Sanchini | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hitoshi Hase | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kazu Kakinomoto | 
![]()  | 
  Sven Buechner 26 saves out of 29 shots  | 
 
![]()  | 
  Harald Trinkfester 24 saves out of 27 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Ferryman | 1 | 
| Mojos | 6 | 
| Scoring: Bodo Grimmig 5 (Pleitos Papandreou, Tarek Snuekoe) Felix Kruse 1 (Bill Boll, Karl Wuchtig) Hadrian Dinckel 5 (Wilbur Overturf, Vitali Sierend) Vitali Sierend 8 (Tim Berland, Johannes Kinold) Sean Lemaine 2 (Thomas Stridh, Noah Schiffbauer) Roy King 5 (Vsevolod Kazan, Randy McGee) Vsevolod Kazan 4 (Rainer Rubel, Zbynek Orsag)  | 
 |
| Goalies: Ferryman: Andrei Verwejzin Mojos: Willy Kuckwech  | 
 |