| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:01 | ![]()  | 
 ZEBASTIO 14 | (BALLERSTALLER, STOFF) | 
| 10:27 | ![]()  | 
 MICHALCHUK 12 | (KNUTSEN) | 
| PENALTYS: | |||
| 13:07 | ![]()  | 
 J. SWEDENHIELM | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 13:07 | ![]()  | 
 S. PAGORSKI | CHECKING-FROM-BEHIND, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 18:46 | ![]()  | 
 MICHALCHUK 13 | (BERGMANN, TEPES) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:54 | ![]()  | 
 G. SAIMITMIROW | HOOKING, Minor | 
| 17:59 | ![]()  | 
 B. GOMERA | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:11 | ![]()  | 
 MICHALCHUK 14 | (BERGMANN) (PP) | 
| 11:53 | ![]()  | 
 STEAL 7 | (SAIMITMIROW, HANNOVER) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:42 | ![]()  | 
 B. JARD | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 06:08 | ![]()  | 
 B. GOMERA | ELBOWING, Minor | 
| 08:48 | ![]()  | 
 S. PAGORSKI | ELBOWING, Minor | 
| 09:30 | ![]()  | 
 J. BALLERSTALLER | ROUGHING, Minor | 
| 10:28 | ![]()  | 
 O. ECCLES | HIGHSTICKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Steal | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 2 | 24 | 
| John Stewart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 | 
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 
| Bill Jard | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 19 | 
| Bruce Bonebreaker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Erwin Eisbrecher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Sebastian Milewski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 18 | 
| Lucky Strike | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 | 
| Jost Swedenhielm | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 11 | 
| E-August v.Hannover | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 5 | 27 | 
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 24 | 
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 4 | 3 | 22 | 
| Joseph McGrath | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| Olympus Camela | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 | 
| Gaidanow Saimitmirow | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 3 | 18 | 
| Basti Schlagschuss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Georgios Houlomi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Joseph Josephus | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 23 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El-Brasilero ZeBastio | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 
| Joerg Rhex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 | 
| Hein Hammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18 | 
| Chad Michalchuk | 3 | 0 | 3 | +1 | 0 | 4 | 1 | 20 | 
| Hans Haelge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Knut Knutsen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Josef Ballerstaller | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 13 | 
| Thomas Kinold | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Magnus Edman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 24 | 
| Vlad Tepes | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 25 | 
| Claude Puente | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 19 | 
| Klaus Betonski | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 6 | 24 | 
| Stanislaw Pagorski | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 2 | 1 | 15 | 
| Oran Eccles | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 14 | 
| Hape Ferkeling | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Gustav Bergmann | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 4 | 0 | 23 | 
| Rainer Stoff | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 13 | 
| Zivadin Zagovec | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
![]()  | 
  2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  12 | 6 | 9 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  12 | 6 | 9 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  2 for 4 (50.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Chad Michalchuk | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Marc Heiliger | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gustav Bergmann | 
![]()  | 
  Hamish Stigers 23 saves out of 27 shots  | 
 
![]()  | 
  Marc Heiliger 26 saves out of 27 shots  | 
 
| Attendance: 12500 | 
| Net Profit: $150.000,00 | 
| Lumberjack | 4 | 
| Icecrusher | 3 | 
| Scoring: Crister Solheim 6 (Karsten Karuso, Samuel Schmid) Guillermo DelToro 5 (Willi Zitzenwitz, Thoralf Knutsen) Guillermo DelToro 6 (Ulf-Arne Rattig, Udo Hacke) Thoralf Knutsen 13 (Antonio Cacciavillani, Floyd McKracken) Zach Vandyke 9 (Lars Eriksson, Kazuyuki Hakado) Alcides Mulatinho 10 (Frank Fegefeuer, Heinz Daenenquark) Lars Eriksson 9 (Damon Boyle, Tom Torstange)  | 
 |
| Goalies: Lumberjack: Malcolm McGeown Icecrusher: Toni Fanghand  | 
 |