| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:43 | ![]()  | 
 ZHIVANEVSKY 5 | (PUSCHKIN, VELEBNY) | 
| 16:27 | ![]()  | 
 POPELNIK 9 | (STANNEK) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:47 | ![]()  | 
 E. KISHNIPPEL | HIGHSTICKING, Minor Misconduct | 
| 08:18 | ![]()  | 
 Y. YARKIN | ROUGHING, Minor | 
| 13:06 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | HOOKING, Minor | 
| 13:43 | ![]()  | 
 V. LARKIN | ROUGHING, Minor | 
| 17:21 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:55 | ![]()  | 
 VELEBNY 6 | (TRIFFTNICZ, ZHIVANEVSKY) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:42 | ![]()  | 
 J. SEVERIN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 03:41 | ![]()  | 
 S. STIERNACKEN | ELBOWING, Minor | 
| 04:10 | ![]()  | 
 V. LARKIN | ROUGHING, Minor | 
| 05:20 | ![]()  | 
 V. PUSCHKIN | HIGHSTICKING, Minor | 
| 05:40 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | CHARGING, Double Minor Misconduct | 
| 10:20 | ![]()  | 
 V. MATSCHKOWSKI | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct | 
| 12:08 | ![]()  | 
 V. PUSCHKIN | BOARDING, Minor | 
| 17:06 | ![]()  | 
 O. MOESSNER | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct | 
| 19:59 | ![]()  | 
 Y. YARKIN | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:51 | ![]()  | 
 YARKIN 13 | (ROESCH, HAMMERHART) (PP) | 
| 08:45 | ![]()  | 
 PUSCHKIN 4 | (KISHNIPPEL, IKEASSON) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:38 | ![]()  | 
 H. HAMMERHART | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 00:38 | ![]()  | 
 V. LARKIN | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 06:34 | ![]()  | 
 C. ELBRACHT | ROUGHING, Minor | 
| 07:07 | ![]()  | 
 S. VONHASENHEIDE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 16:43 | ![]()  | 
 A. VERNASHIN | ROUGHING, Minor | 
| 16:43 | ![]()  | 
 O. MOESSNER | HOOKING, Minor | 
| 19:46 | ![]()  | 
 E. KISHNIPPEL | HOOKING, Minor Game Misconduct (Served by Garry Brownschidle)  | 
| 19:46 | ![]()  | 
 J. SEVERIN | BOARDING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 26 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 6 | 29 | 
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 6 | 0 | 21 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 7 | 
| Ivan Trifftnicz | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 3 | 16 | 
| Yuri Yarkin | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 4 | 1 | 23 | 
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 | 
| Ali Mente | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 21 | 
| Stefan Stiernacken | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 20 | 
| Vladimir Puschkin | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 4 | 0 | 17 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 4 | 19 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 20 | 
| Ehud Kishnippel | 0 | 1 | 1 | -1 | 24 | 1 | 0 | 14 | 
| Oleg Grischenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 
| Matus Velebny | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 1 | 12 | 
| Sabatjew Sacharow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Kirill Zhivanevsky | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 1 | 9 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Hanfisch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Alexander Stannek | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 
| Vince Larkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 1 | 0 | 21 | 
| Arne Stinkekaese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 
| Christoph Elbracht | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 19 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 25 | 
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 21 | 
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 1 | 3 | 17 | 
| Wolfgang Tautz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 25 | 
| Christian Blank | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Stefan Wiesenbusch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Marek Popelnik | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 2 | 13 | 
| Oliver Moessner | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 1 | 9 | 
| Petri Lahtinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 
| Juan Caribo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 19 | 
| Alex Tautz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 10 | 17 | 0 | 37 | 
![]()  | 
  5 | 2 | 3 | 0 | 10 | 
![]()  | 
  2 for 9 (22.22%) | 
![]()  | 
  0 for 7 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vladimir Puschkin | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Matus Velebny | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kirill Zhivanevsky | 
![]()  | 
  Govert VanDeWalletjes 9 saves out of 10 shots  | 
 
![]()  | 
  Daniel Kinstler 33 saves out of 37 shots  | 
 
| Attendance: 12500 | 
| Net Profit: $150.000,00 | 
| Babycoons | 4 | 
| Alpines | 3 | 
| Scoring: Kong Tai 17 (Ali Gator, Goor Leben) Kong Tai 18 (Oleg Putowski, Harry Hurtig) Radek Havlat 18 (Bob Blockhead, unknown) Alfred Fleischhacker 3 (Tino Boeckenhauer, Rene Rollbombe) Jens Hinterhof 9 (Johannes Kinold, Andreas Boehrendt) Murat YussufBinBereit 10 (Sasa Zahovic, Doggy Escalante) Jens Hinterhof 10 (Leif Helgeland, Freddie Muenster)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Alpines: Loic Schyder  | 
 |