| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:16 | ![]() |
ROESCH 22 | (GATOR, IKEASSON) |
| 09:11 | ![]() |
JOHNSON 11 | (DESCOLOMBIERS, PFIZERMAN) |
| 13:42 | ![]() |
PFIZERMAN 29 | (DESCOLOMBIERS, JOHNSON) |
| 16:42 | ![]() |
BREULAA 28 | (TARRE, ZIZKOV) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:36 | ![]() |
PARADISO 13 | (BAERENTOETER, WILLOUGHBY) (PP) |
| 16:21 | ![]() |
BAERENTOETER 5 | (DESCOLOMBIERS) |
| PENALTYS: | |||
| 00:58 | ![]() |
S. BERGQUIST | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| 01:56 | ![]() |
S. PFIZERMAN | ROUGHING, Minor |
| 02:36 | ![]() |
Z. BOOMHAUER | CROSS-CHECKING, Minor |
| 05:37 | ![]() |
T. ERDGAS | FIGHTING, Major |
| 05:37 | ![]() |
C. TEWKSBURY | FIGHTING, Major |
| 18:11 | ![]() |
S. PFIZERMAN | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:17 | ![]() |
WILLOUGHBY 32 | (RINNDAAR, TEWKSBURY) |
| 16:13 | ![]() |
BAERENTOETER 6 | (BOOMHAUER, JOHNSON) |
| 17:07 | ![]() |
PFIZERMAN 30 | (BOOMHAUER, JOHNSON) |
| PENALTYS: | |||
| 06:28 | ![]() |
H. HAMMERHART | CROSS-CHECKING, Minor Game Misconduct (Served by Tim Erdgas) |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 4 | 18 |
| Alexander Roesch | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Ali Gator | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| Helmut Kavier | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 |
| Bad Forlegar | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 6 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 6 | 23 |
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 1 | 0 | 16 |
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Boris Ignatowitsch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | -3 | 5 | 0 | 4 | 18 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Igor Schaefer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 0 | 3 | 3 | +4 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| Borivoj Zizkov | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Filippo Paradiso | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| Steve Pfizerman | 2 | 1 | 3 | +5 | 4 | 6 | 1 | 24 |
| Imar Rinndaar | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Joey Johnson | 1 | 3 | 4 | +4 | 0 | 2 | 2 | 24 |
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 5 | 23 |
| Casey Tewksbury | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 0 | 2 | 22 |
| Karl Baerentoeter | 2 | 1 | 3 | +4 | 0 | 3 | 5 | 22 |
| Guy Tarre | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 2 | 2 | +4 | 2 | 3 | 2 | 22 |
| Castor Troy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Donovan Willoughby | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 7 | 1 | 24 |
| Knuuspaa Breulaa | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 0 | 22 |
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Antonio Impossibile | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Alabama Thunderpussy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Alain Boisselier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
3 | 2 | 3 | 0 | 8 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 12 | 0 | 0 | 19 |
![]() |
18 | 10 | 9 | 0 | 37 |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
1 for 2 (50.00%) |
![]() |
![]() |
Steve Pfizerman |
![]() |
![]() |
Karl Baerentoeter |
![]() |
![]() |
Joey Johnson |
![]() |
Thomas Jung 6 saves out of 9 shots |
![]() |
Carsten Coronix 23 saves out of 28 shots |
![]() |
Lance LeGault 18 saves out of 19 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Babycoons | 6 |
| Shorties | 0 |
| Scoring: Stanimir Shchukin 24 (Andrei Brezgunov, Amin Korosan) Harry Hurtig 13 (Alexander Filinov, Alexej Polutin) Simon Kotottenkov 9 (Sebastian Milewski, Alfred Fleischhacker) Stanimir Shchukin 25 (Dominik Dobrovodsky, Brynjolfur Culnesson) Stanimir Shchukin 26 (Benjamin Hinterlader, Aleks Potaichuk) Hansruedi Braendli 11 (Flavio Blindekuh, Igor Knochenbrechovsky) |
|
| Goalies: Babycoons: Franz Armbruch Shorties: Jose Runta |
|