| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:38 | ![]()  | 
 JOEL 13 | (DECROIX, BRECHER) (PP) | 
| 15:42 | ![]()  | 
 JOEL 14 | (KHAND, KALINCHUK) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:52 | ![]()  | 
 M. MUZTUERK | BOARDING, Minor | 
| 12:50 | ![]()  | 
 H. CUTTNER | HOOKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:49 | ![]()  | 
 DECROIX 14 | (KALINCHUK, LAMORISSE) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:16 | ![]()  | 
 P. JOEL | ROUGHING, Minor | 
| 06:54 | ![]()  | 
 B. BRAUSE | ELBOWING, Minor | 
| 17:40 | ![]()  | 
 M. HANSCONRAD | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 10:06 | ![]()  | 
 P. JOEL | ELBOWING, Minor | 
| 13:38 | ![]()  | 
 B. BRAUSE | FIGHTING, Major | 
| 13:38 | ![]()  | 
 H. BRECHER | FIGHTING, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Athanase Myanhizi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 21 | 
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| Manuel Pfeffer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 18 | 
| Andy Benson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 23 | 
| Eric Steal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 | 
| Thejodur Gudjohnsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 19 | 
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 5 | 22 | 
| Pat McPherson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Mehmet Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 19 | 
| Ian MacGuyver | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 
| Marc Hansconrad | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 3 | 12 | 
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 8 | 20 | 
| Walter Walrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 22 | 
| Thomas Fauerbach | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 21 | 
| Jose Mendezo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| Claude Crosse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Rudi Wurlitzer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ringo Chipperfield | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 19 | 
| Sam Khand | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 19 | 
| Daniel Goeser | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 21 | 
| Ewan Eagleeye | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Pierre Joel | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | 4 | 5 | 27 | 
| Yurij Kalinchuk | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 3 | 1 | 21 | 
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 1 | 5 | 24 | 
| Mike Thunderstorm | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 2 | 18 | 
| Rene Ruzmarinovic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 23 | 
| Helmo Brecher | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1 | 2 | 19 | 
| Mick Hedgeworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 13 | 
| Danny Weiser | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Sylvain Decroix | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 4 | 24 | 
| Jassim Al-Dschasira | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 15 | 
| Lauri Loetjoenen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 | 
| Bruno Fuchs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Mark Black | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 21 | 
| Jean-Michel Lamorisse | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
![]()  | 
  2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  8 | 8 | 9 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  10 | 6 | 12 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Heino Wacholderbeere | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Pierre Joel | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Sylvain Decroix | 
![]()  | 
  Atasake Mazaki 25 saves out of 28 shots  | 
 
![]()  | 
  Heino Wacholderbeere 25 saves out of 25 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Festboecke | 0 | 
| Blindschle | 1 | 
| Scoring: Tim Treebird 12 (Tobias Trommler, Johann Gerhardt)  | 
 |
| Goalies: Festboecke: Karl-Ede Hufeschreck Blindschle: Njoedur Thorkatla  | 
 |