| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:59 | ![]()  | 
 AMUNDSON 3 | (LUKSCHIK) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:08 | ![]()  | 
 STAG 2 | (BOEDEFELDT, MONPLAISIR) | 
| 18:07 | ![]()  | 
 ROMERO 2 | (NEWTON, WELCOME) | 
| 19:14 | ![]()  | 
 MICHALCHUK 3 | (CLAY, OLSEN) | 
| PENALTYS: | |||
| 08:12 | ![]()  | 
 A. KADDOUR | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 11:59 | ![]()  | 
 F. SCHASCHLIK | ROUGHING, Minor | 
| 14:29 | ![]()  | 
 C. MICHALCHUK | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:44 | ![]()  | 
 KNUTSEN 8 | (DEBACKER, OSTERKELLE) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alan Kaddour | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 19 | 
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 5 | 20 | 
| Chad Michalchuk | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 5 | 19 | 
| Knut Knutsen | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 14 | 
| Guido Osterkelle | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 2 | 3 | 18 | 
| Christian Olsen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 20 | 
| John Newton | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Pavel Lukschik | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Claude Debacker | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 14 | 
| Magnus Edman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 17 | 
| Vlad Tepes | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 2 | 20 | 
| Alfredo-Cesar Romero | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 
| Stanislaw Pagorski | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 23 | 
| Andreas Amundson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 | 
| Oran Eccles | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 22 | 
| John Clay | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Walter Welcome | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 7 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Derek Distributor | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Caleb Marungo | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 3 | 22 | 
| Ricardo Pomado | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 20 | 
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 26 | 
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
| Alexander Ballermann | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 7 | 
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 24 | 
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 3 | 23 | 
| Hugo Notte | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 | 
| Vladimir Kerbazhov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Raymond Monplaisir | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 13 | 
| Salty West | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 3 | 22 | 
| Sam Stag | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 13 | 
| Sally Pankakke | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Roberto Fufu | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Thorfin Brandshaug | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 17 | 
| Ulrich Boedefeldt | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Nick Oteen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 18 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  6 | 9 | 10 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  12 | 8 | 9 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  0 for 0 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Ruben Renaud | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Guido Osterkelle | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Knut Knutsen | 
![]()  | 
  Ruben Renaud 28 saves out of 29 shots  | 
 
![]()  | 
  Govert VanDeWalletjes 21 saves out of 25 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Icecrusher | 1 | 
| Pirates | 7 | 
| Scoring: Cecil Lively 3 (Tom Torstange, Fabio Incontenencio) Gotthard Gschaeftli 2 (Herby Essence, Norbert Rachenburger) Mgambo Samgone 6 (Angelo Mazzola, Olympus Camela) Eric Tannenbaum 4 (unknown, Basti Schlagschuss) Taphirel Todolo 3 (Igor Shissnikov, Sabatjew Sacharow) Eric Tannenbaum 5 (Kunibert Husung, unknown) unknown (unknown, unknown) Olympus Camela 3 (unknown, unknown)  | 
 |
| Goalies: Icecrusher: Dick Mann Pirates: Richard Gamberlain  | 
 |