| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:28 | ![]()  | 
 STILLER 3 | (SCHULZE, NIEDERTAL) (PP) | 
| 13:04 | ![]()  | 
 GOGIK 2 | (SUNBELT, BORNHOLDT) | 
| 18:59 | ![]()  | 
 IACOBUCCI 1 | (ELBRACHT, LAND) (SH) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:55 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | BOARDING, Minor | 
| 03:35 | ![]()  | 
 E. JAEGERSKIOLD | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 03:45 | ![]()  | 
 A. PASSGARD | ELBOWING, Minor | 
| 15:03 | ![]()  | 
 J. HEIKILAEAE | HEAD-BUTTING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:14 | ![]()  | 
 OLSSON 2 | (ROTWASSER, RUUM) | 
| 16:50 | ![]()  | 
 LAND 1 | (FRIEDHOF, ELBRACHT) | 
| PENALTYS: | |||
| 06:13 | ![]()  | 
 T. IACOBUCCI | ELBOWING, Minor | 
| 06:13 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | HOOKING, Minor | 
| 10:40 | ![]()  | 
 J. PUCKOLIK | FIGHTING, Major | 
| 10:40 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | FIGHTING, Major | 
| 15:40 | ![]()  | 
 L. ANAWAK | FIGHTING, Major | 
| 15:40 | ![]()  | 
 H. VIDBACKEN | FIGHTING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:11 | ![]()  | 
 GOGIK 3 | (PASSGARD, CERRANO) | 
| 10:23 | ![]()  | 
 SUNBELT 4 | (BORNHOLDT, CERRANO) | 
| 11:24 | ![]()  | 
 NOKIA 3 | (JAEGERSKIOLD, KIVILAHTI) | 
| 12:51 | ![]()  | 
 FRIEDHOF 2 | (LAND, ELBRACHT) (SH) | 
| PENALTYS: | |||
| 11:30 | ![]()  | 
 L. LIST | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 17:04 | ![]()  | 
 U. TAUSENPFUND | CHARGING, Major Game Misconduct (Served by Ronny Rotwasser)  | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andreas Niedertal | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 1 | 21 | 
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 21 | 
| Happy Stiller | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 3 | 1 | 20 | 
| Vincent Vega | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 5 | 23 | 
| Tarkyn Iacobucci | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 10 | 
| Mathias Elbracht | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 28 | 
| Leonardus vanDerList | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 10 | 
| Donald Friedhof | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Summer Westwood | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 3 | 23 | 
| Leon Anawak | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 1 | 0 | 16 | 
| Stefan Wiesenbusch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13 | 
| Jaromir Puckolik | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 1 | 14 | 
| Falk Land | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 12 | 
| Karel Vanek | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Matt Eagle | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 15 | 
| Wayne Schulze | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 
| Joonas Heikilaeae | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 6 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Cerrano | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 0 | 1 | 14 | 
| Elias Jaegerskiold | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 7 | 25 | 
| Eero Holappa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 11 | 
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 9 | 
| Alfons Passgard | 0 | 1 | 1 | +3 | 2 | 0 | 0 | 21 | 
| Sami Kivilahti | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 18 | 
| Haakan Vidbacken | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 1 | 18 | 
| Anders Ruum | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 13 | 
| Ronny Rotwasser | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 12 | 
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 9 | 
| Kenny Svensson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 16 | 
| Mattias Bornholdt | 0 | 2 | 2 | +3 | 9 | 1 | 0 | 21 | 
| Peter Gogik | 2 | 0 | 2 | +3 | 0 | 4 | 1 | 16 | 
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | +1 | 15 | 3 | 1 | 17 | 
| Niklas Sunbelt | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 14 | 
| Per Olsson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Sakku Nokia | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 3 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  14 | 9 | 11 | 0 | 34 | 
![]()  | 
  12 | 9 | 6 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  0 for 2 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Peter Gogik | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Niklas Sunbelt | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Mathias Elbracht | 
![]()  | 
  Igor Romanov 22 saves out of 27 shots  | 
 
![]()  | 
  Justin Credible 0 saves out of 0 shots  | 
 
![]()  | 
  Patrick Kelter 30 saves out of 34 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Gizmos | 6 | 
| Dauphants | 7 | 
| Scoring: Sergej Nasenbein 2 (Larry Gallone, Monti Papademos) Sergej Nasenbein 3 (Byrge Nissen, Maxl Roesserhofer) Jack Vincennes 2 (Gosey Bumps, Evgeni Gulagkov) Gosey Bumps 3 (Thomas Haltdrauf, Leonidas Varydis) Maxl Roesserhofer 1 (Pavel Hrbak, Knut Elstermann) Werner Wagenschwanz 1 (John Anthony Chitty, Django Kurzscheidt) Bodil Boegitzoe 1 (Gustav Carlsson, Leif Aakergren) Gustav Carlsson 1 (Gubben Molkebom, Berg Salomansson) Leif Aakergren 1 (Joakim Myhre, Mats Doeffsack) Mats Doeffsack 1 (Fredrik Hulverson, Daniel Boman) Paule Pruegelknabe 1 (unknown, Mattias Grenstrom) unknown (unknown, Bernt Gredelin) Fredrik Hulverson 2 (unknown, unknown)  | 
 |
| Goalies: Gizmos: Rolf Richter Dauphants: Anders Forsberg  | 
 |