| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:28 | ![]()  | 
 CALUMBY 18 | (TOSKALA, BEAUSOLEIL) | 
| 14:15 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 28 | (YARKIN, IWANOW) | 
| 14:28 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 29 | (YARKIN, IWANOW) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:55 | ![]()  | 
 C. ALDER NP | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:46 | ![]()  | 
 CALUMBY 19 | (ROINE, BEAUSOLEIL) | 
| 15:43 | ![]()  | 
 IWANOW 23 | (YARKIN) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:53 | ![]()  | 
 LAUB 20 | (BROWNSCHIDLE, HAUKSSON) | 
| 18:04 | ![]()  | 
 BEAUSOLEIL 10 | (FURTER, CALUMBY) (PP) | 
| 18:23 | ![]()  | 
 ROINE 19 | (BEAUSOLEIL, FURTER) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:32 | ![]()  | 
 V. PUSCHKIN | BOARDING, Minor Misconduct | 
| 11:38 | ![]()  | 
 B. IGNATOWITSCH | BOARDING, Minor | 
| 17:30 | ![]()  | 
 R. CUCINATTI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El-Brasilero ZeBastio | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 23 | 
| Frank Furter | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 3 | 24 | 
| Claude Puente | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 4 | 23 | 
| Auvo Roine | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 2 | 2 | 20 | 
| Kimmo Toskala | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 18 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Valtyr Hauksson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 13 | 
| Moussa Beye | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Charly Weber | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 13 | 
| Paul Scarborough | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Espen Laub | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 16 | 
| Gabriel Beausoleil | 1 | 3 | 4 | +3 | 0 | 6 | 0 | 20 | 
| Christian Alder | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 12 | 
| Kai Porsche | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 3 | 20 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Nacho Gonzalez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Peter Sugarman | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 3 | 1 | 25 | 
| Cesar Calumby | 2 | 1 | 3 | +3 | 0 | 3 | 1 | 20 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 26 | 
| Vitalij Matschkowski | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 22 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 0 | 16 | 
| Yuri Yarkin | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 0 | 4 | 19 | 
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 10 | 
| Helmut Kavier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Georgi Iwanow | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 3 | 0 | 23 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 9 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | +2 | 12 | 1 | 1 | 16 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 5 | 12 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 5 | 21 | 
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Boris Ignatowitsch | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 11 | 
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 25 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 3 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 9 | 16 | 0 | 35 | 
![]()  | 
  6 | 19 | 3 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  0 for 1 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gabriel Beausoleil | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Cesar Calumby | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Georgi Iwanow | 
![]()  | 
  Babak Klabauter 25 saves out of 28 shots  | 
 
![]()  | 
  Ruud VanKnasten 0 saves out of 0 shots  | 
 
![]()  | 
  Govert VanDeWalletjes 30 saves out of 35 shots  | 
 
| Attendance: 19500 | 
| Net Profit: $163.800,00 | 
| Muskys | 4 | 
| Babycoons | 0 | 
| Scoring: Alex Hanfisch 17 (Nathanael Gautier, Jack Pike) Arnaud Lonard 22 (Rastislav Kuspal, Gino Busento) Arnaud Lonard 23 (Sergio Maiworm, Patrice Berthier) Arif Pangiharso 12 (Jeremy Thomas, Thorsten Stanislawski)  | 
 |
| Goalies: Muskys: Willi Baenderriss Babycoons: Franz Armbruch  | 
 |