| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:13 | ![]() |
ERDGAS 1 | (CUCINATTI, LJUSVILNJALNIS) |
| PENALTYS: | |||
| 06:07 | ![]() |
C. MICHALCHUK | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:18 | ![]() |
CUCINATTI 6 | (IWANOW, ERDGAS) (PP) |
| 12:53 | ![]() |
LIVELY 5 | (DROMBUSCH, OSTERKELLE) |
| 19:19 | ![]() |
PAGORSKI 3 | (KADDOUR, EDMAN) |
| PENALTYS: | |||
| 01:32 | ![]() |
P. LUKSCHIK | ROUGHING, Minor |
| 03:53 | ![]() |
B. IGNATOWITSCH | ROUGHING, Minor |
| 07:24 | ![]() |
P. LUKSCHIK | HIGHSTICKING, Minor |
| 19:32 | ![]() |
H. HAMMERHART | HIGHSTICKING, Minor |
| 19:57 | ![]() |
G. IWANOW | ELBOWING, Minor |
| 19:57 | ![]() |
F. SCHASCHLIK | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:54 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 22 | (UNASSISTED) (SH) |
| 07:35 | ![]() |
CUCINATTI 7 | (ERDGAS, SUHR) (PP) |
| 16:03 | ![]() |
LJUSVILNJALNIS 15 | (SUHR, ROESCH) |
| PENALTYS: | |||
| 05:03 | ![]() |
C. MICHALCHUK | HIGHSTICKING, Major |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Hendrik Suhr | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 5 | 2 | 26 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 2 | 22 |
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Romano Cucinatti | 2 | 1 | 3 | -1 | 0 | 4 | 3 | 18 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 5 | 0 | 24 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Helmut Kavier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Georgi Iwanow | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 1 | 24 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 1 | 4 | 19 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 10 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 9 |
| Boris Ignatowitsch | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Tim Erdgas | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cecil Lively | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 4 |
| Alan Kaddour | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 0 | 16 |
| Chad Michalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 2 | 10 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Guido Osterkelle | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Christian Olsen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| John Newton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Pavel Lukschik | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 4 | 2 | 21 |
| Claude Debacker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Magnus Edman | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Vlad Tepes | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 22 |
| Stanislaw Pagorski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | 24 |
| Oran Eccles | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Gustav Bergmann | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 14 |
| Peter Drombusch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Torsti Pitkahalme | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 3 | 0 | 5 |
![]() |
0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 11 | 8 | 0 | 28 |
![]() |
11 | 9 | 8 | 0 | 28 |
![]() |
2 for 4 (50.00%) |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Romano Cucinatti |
![]() |
![]() |
Aleks Ljusvilnjalnis |
![]() |
![]() |
Tim Erdgas |
![]() |
Ruud VanKnasten 26 saves out of 28 shots |
![]() |
Ruben Renaud 22 saves out of 27 shots |
![]() |
Seppo Tahvanainen 1 saves out of 1 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Babycoons | 4 |
| Icecrusher | 1 |
| Scoring: Igor Schaefer 23 (Aleks Potaichuk, Alfred Fleischhacker) Igor Schaefer 24 (Alexander Filinov, Andrei Brezgunov) Flavio Blindekuh 3 (Uwe Koslowski, Stanimir Shchukin) Oleg Grischenko 18 (Harry Hurtig, Vits Viguris) Fabio Incontenencio 5 (Hubertus Gaissmayr, Zdenek Petrovka) |
|
| Goalies: Babycoons: Franz Armbruch Icecrusher: Njoedur Thorkatla |
|