| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:20 | ![]() |
SUNBELT 3 | (NOKIA, SORSA) (PP) |
| 08:56 | ![]() |
KIVILAHTI 1 | (KORKIAKANGAS, JARALAHTI) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 07:27 | ![]() |
G. LOOMIS | HIGHSTICKING, Double Minor Misconduct |
| 10:46 | ![]() |
D. RAUHBEIN | HIGHSTICKING, Major |
| 13:36 | ![]() |
H. VIDBACKEN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor Misconduct |
| 19:50 | ![]() |
D. HEINSBERG | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:52 | ![]() |
TATER 2 | (PLAKATOV, JOSEPHUS) |
| 14:34 | ![]() |
MCSHOE 1 | (SEVERIN, KAEMPFER) |
| PENALTYS: | |||
| 15:54 | ![]() |
D. HEINSBERG | HIGHSTICKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:55 | ![]() |
RUUM 9 | (OLSSON, NOKIA) (PP) |
| 01:02 | ![]() |
JARALAHTI 5 | (KORKIAKANGAS, KIVILAHTI) |
| 03:56 | ![]() |
RUUM 10 | (OLSSON, NOKIA) (PP) |
| 07:36 | ![]() |
HEINSBERG 1 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 00:21 | ![]() |
J. JOSEPHUS | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 01:56 | ![]() |
A. RUUM | BOARDING, Minor |
| 02:02 | ![]() |
S. MCCONNELLSBURG | CHARGING, Minor |
| 03:21 | ![]() |
G. LOOMIS | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:50 | ![]() |
M. PLAKATOV | HIGHSTICKING, Minor |
| 14:18 | ![]() |
E. JAEGERSKIOLD | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Cerrano | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Soini Korkiakangas | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 3 | 28 |
| Sami Kivilahti | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Haakan Vidbacken | 0 | 0 | 0 | +1 | 12 | 1 | 2 | 13 |
| Anders Ruum | 2 | 0 | 2 | -1 | 2 | 5 | 2 | 17 |
| Ronny Rotwasser | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Pettar Gryschka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 25 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 4 | 24 |
| Niklas Sunbelt | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| Kere Jaralahti | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 3 | 23 |
| Per Olsson | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 2 | 4 | 22 |
| Vilgot Sjoeman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Dudley Heinsberg | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 4 | 0 | 10 |
| Sakku Nokia | 0 | 3 | 3 | -1 | 0 | 4 | 3 | 23 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sallad Bai-Laage | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 16 |
| Lars Kaempfer | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Achilles Romiosini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| Joseph Josephus | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Josef Ballerstaller | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Sunny Tater | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Stan McConnellsburg | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 18 |
| Yoon Hei-Zung | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Vladimir Rebrow | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Juergen Severin | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Dirk Rauhbein | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 18 |
| Leonidas Varydis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Steve McShoe | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Michail Plakatov | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 2 | 26 |
| Rainer Rubel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Gavin Loomis | 0 | 0 | 0 | -2 | 16 | 0 | 0 | 12 |
| Oliver Moessner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 0 | 4 | 0 | 6 |
![]() |
0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
18 | 8 | 11 | 0 | 37 |
![]() |
6 | 7 | 2 | 0 | 15 |
![]() |
4 for 6 (66.67%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Soini Korkiakangas |
![]() |
![]() |
Anders Ruum |
![]() |
![]() |
Sami Kivilahti |
![]() |
Patrick Kelter 13 saves out of 15 shots |
![]() |
Fang DenPuck 5 saves out of 6 shots |
![]() |
Njoedur Thorkatla 26 saves out of 31 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $130.200,00 |
| Dauphants | 6 |
| Voltages | 5 |
| Scoring: Rodion Elyashkevich 6 (Gustav Carlsson, Leif Aakergren) Kenny Svensson 3 (Mattias Grenstrom, Pasi Ruoste) Alfons Passgard 3 (Lars Eriksson, Claas Melia) Pasi Ruoste 4 (Heinz Daenenquark, Paule Pruegelknabe) Daniel Boman 2 (Berg Salomansson, Vilhelm Johansen) Maxl Roesserhofer 3 (Lars-Erik Jarryd, Bentt Asmunsjur) Nils Holzfuss 1 (Ned Scape, Sindbad Al-Rabi) Jimmy Black 2 (Tarek Snuekoe, Zaccharias Zwiebel) Tarek Snuekoe 3 (Alois Amiel, Don Vaselino) Zaccharias Zwiebel 2 (Jose Fernandez, Gael Rocobar) Zaccharias Zwiebel 3 (Henry Bully, Gabriel Zumtergg) |
|
| Goalies: Dauphants: Anders Forsberg Voltages: unknown |
|