| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:13 | ![]() |
VANEK 19 | (KOVACEVIC, CSZECHNIWITZKI) |
| 07:09 | ![]() |
POPELNIK 9 | (MILLER, TATTERSHALL) |
| 19:52 | ![]() |
SAURUS 5 | (SLASH, LAND) |
| PENALTYS: | |||
| 00:52 | ![]() |
E. HANNOVER | ROUGHING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:20 | ![]() |
HAEGGFELDT 6 | (MULASHI, KARPATEN) |
| 19:20 | ![]() |
MILLER 5 | (UNASSISTED) |
| 19:52 | ![]() |
HAEGGFELDT 7 | (KARPATEN, VANHANEN) |
| PENALTYS: | |||
| 02:15 | ![]() |
S. JAMMER | ELBOWING, Minor |
| 08:42 | ![]() |
C. TATTERSHALL | HIGHSTICKING, Minor |
| 12:53 | ![]() |
C. TATTERSHALL | FIGHTING, Major |
| 12:53 | ![]() |
A. HAREH | FIGHTING, Major |
| 13:22 | ![]() |
S. FRINGEL | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 13:38 | ![]() |
B. KOVACEVIC | CROSS-CHECKING, Double Minor |
| 16:34 | ![]() |
C. MILLER | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:21 | ![]() |
GREGOROVICH 5 | (POPELNIK, MILLER) |
| 13:41 | ![]() |
DELANNOY 2 | (DWIMMERLAIK, KOZMINSKI) |
| 15:48 | ![]() |
FRINGEL 3 | (GREGOROVICH, POPELNIK) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 11:06 | ![]() |
U. HAEGGFELDT | ROUGHING, Minor |
| 14:32 | ![]() |
K. PORSCHE | CHECKING-FROM-BEHIND, Major |
| 16:52 | ![]() |
F. DEMEL | FIGHTING, Major |
| 16:52 | ![]() |
A. HAREH | FIGHTING, Game Misconduct |
| 18:31 | ![]() |
K. HUFESCHRECK | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor (Served by E-August v.Hannover) |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sef Mulashi | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Mika Harlekin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Piotr Kozminski | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Ulf Haeggfeldt | 2 | 0 | 2 | +3 | 2 | 4 | 1 | 12 |
| Curry Miller | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | 3 | 1 | 19 |
| Columbus Morgan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Pat Delannoy | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Frantisek Demel | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 3 | 3 | 14 |
| Soltan Fringel | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 | 3 | 26 |
| Lehto Karpaten | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| John Gregorovich | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Eetu Vanhanen | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Sami Hypiaeae | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Leagol Dwimmerlaik | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 6 | 28 |
| Chance Tattershall | 0 | 1 | 1 | +1 | 7 | 1 | 4 | 25 |
| Marek Popelnik | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Worzum Sontacz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 23 |
| Randall McGuinness | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Correy Slash | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Alex Hanfisch | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Axel Hareh | 0 | 0 | 0 | -2 | 20 | 1 | 1 | 20 |
| Pavel Cszechniwitzki | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Theo Saurus | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 22 |
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 1 | 17 |
| Jean-Michel Lamorisse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 13 |
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 3 | 2 | 23 |
| Bojan Kovacevic | 0 | 1 | 1 | -2 | 4 | 2 | 1 | 19 |
| Sam Stag | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Stefan Wiesenbusch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 14 |
| Kai Porsche | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 2 | 16 |
| Falk Land | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Karel Vanek | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Knut Elstermann | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Alex Tautz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 16 |
| Gilles Chefdevilles | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 25 |
| Bad Forlegar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 3 | 3 | 0 | 7 |
![]() |
2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 14 | 10 | 0 | 33 |
![]() |
11 | 8 | 9 | 0 | 28 |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Ulf Haeggfeldt |
![]() |
![]() |
Curry Miller |
![]() |
![]() |
Marek Popelnik |
![]() |
Sly Bigsave 26 saves out of 28 shots |
![]() |
Jeff Glydecreme 20 saves out of 25 shots |
![]() |
Karl-Ede Hufeschreck 6 saves out of 8 shots |
| Attendance: 18500 |
| Net Profit: $155.400,00 |
| Ponys | 2 |
| Gizmos | 6 |
| Scoring: Arnaud Le Lan 6 (Wal Mart, Danny Weiser) Reginald Cornelius 7 (Tomislav Migrotovic, Esteban Eralio) Django Kurzscheidt 3 (Ben Stutenreiter, Erwin Eisbrecher) Bodo Beam 6 (John Anthony Chitty, Frank Fegefeuer) Django Kurzscheidt 4 (Bernhard Diener, Andreas Boehrendt) Alexandr Abaew 12 (Johannes Kinold, Joerg Power) Johannes Kinold 19 (Alexander Stannek, Risto Sonninen) Frank Fegefeuer 13 (Thomas Haltdrauf, Sergej Nasenbein) |
|
| Goalies: Ponys: Simon Schattaut Gizmos: Karl-Dieter Kopfnuss |
|