| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:25 | ![]() |
FROST 3 | (AL-DASCHAMI, KAWAUCHI) (SH) |
| 18:29 | ![]() |
RAMANAUSKAS 14 | (KRIEGEL, GOMERA) (PP) |
| 19:25 | ![]() |
LADELPHIA 4 | (STEIN, OTEEN) |
| 19:59 | ![]() |
FLINCHBOW 4 | (KINOLD, ROPCZKOV) |
| PENALTYS: | |||
| 06:02 | ![]() |
Z. BOOMHAUER | ELBOWING, Minor |
| 07:28 | ![]() |
F. PIZZATELLA | HIGHSTICKING, Minor |
| 13:46 | ![]() |
B. PETRENKOW | HOOKING, Minor |
| 17:04 | ![]() |
I. MELUI | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Vsevolod Kazan) |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 01:30 | ![]() |
Z. BOOMHAUER | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| 11:23 | ![]() |
B. PETRENKOW | HOOKING, Minor |
| 14:51 | ![]() |
W. HU | KICKING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:53 | ![]() |
VANHEIDEN 15 | (PETRENKOW, YAGISAWA) |
| 17:28 | ![]() |
VANHEIDEN 16 | (MEIER, KUCKWECH) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:49 | ![]() |
KAZAN 1 | (PETRENKOW, MEIER) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:26 | ![]() |
B. FROST | ELBOWING, Minor |
| 00:38 | ![]() |
A. MUZTUERK | HIGHSTICKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Ashley Burden | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Fabio Pizzatella | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 1 | 26 |
| Disney Kriegel | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 11 |
| Robert Salzstreuer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Thomas Kinold | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 0 | 0 | -2 | 14 | 0 | 1 | 12 |
| Malcolm Curry | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Ali Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 2 | 21 |
| Spragley Flinchbow | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 9 |
| Matawah Al-Daschami | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 20 |
| Uldis Ramanauskas | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 4 | 2 | 23 |
| Bo Frost | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 2 | 3 | 19 |
| Boris Raketov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 5 |
| Leith Dawson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 25 |
| Sylvain Decroix | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 21 |
| Czepnik Ropczkov | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Phil LaDelphia | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Michael Meier | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 6 | 25 |
| Shawn Stein | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 4 | 1 | 31 |
| Max Waxman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Vsevolod Kazan | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Malcolm Brooks | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Aki Yagisawa | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 2 | 4 |
| Sante Widemark | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Nick Oteen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Sean Lemaine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 0 | 4 |
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 22 |
| Andreas Irnerud | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 12 |
| Rene VanHeiden | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 4 | 4 | 20 |
| Branko Petrenkow | 0 | 2 | 2 | +1 | 4 | 4 | 1 | 24 |
| Mitch Cassidy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 18 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
![]() |
1 | 0 | 2 | 1 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
11 | 16 | 6 | 2 | 35 |
![]() |
7 | 8 | 12 | 4 | 31 |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Rene VanHeiden |
![]() |
![]() |
Willy Kuckwech |
![]() |
![]() |
Shawn Stein |
![]() |
Isspro Kawauchi 5 saves out of 5 shots |
![]() |
Eddy Letourneau 22 saves out of 26 shots |
![]() |
Willy Kuckwech 32 saves out of 35 shots |
| Attendance: 18500 |
| Net Profit: $155.400,00 |
| Saltys | 2 |
| Puuhs | 16 |
| Scoring: Pavel Hrbak 4 (Jaromir Puckolik, Sam Fitta) Zamatikris Lesbos 10 (Jakub Kvetoslav, Heinz Daenenquark) Sadayoshi Shimanouchi 3 (Stephan Schekahn, Kwombo Mwanewembe) Christoph Weller 7 (Zbynek Orsag, Petr Slama) Vitali Sierend 15 (Felix Kruse, Bill Boll) Christoph Weller 8 (Sergei Pirozhkov, Winston McReynolds) Petr Slama 4 (Hadrian Dinckel, Chad Calvetti) Chad Calvetti 13 (Ondrej Taborsky, Stephan Karkowsky) Winston McReynolds 17 (Thomas Stridh, Luigi Sorrento) Vitali Sierend 16 (Daniel Trepkos, Willi VanTorschuss) Willi VanTorschuss 5 (Karl Wuchtig, Kunibert Husung) Luigi Sorrento 14 (Randy McGee, Hadrian Dinckel) Chad Calvetti 14 (Jeffrey Kockelmann, Winston McReynolds) Kwombo Mwanewembe 18 (Ondrej Taborsky, Felix Kruse) Ondrej Taborsky 9 (Stephan Schekahn, Bill Boll) Sadayoshi Shimanouchi 4 (Felix Kruse, Bill Boll) Winston McReynolds 18 (Hadrian Dinckel, Hadrian Dinckel) Stephan Schekahn 5 (Ondrej Taborsky, Kwombo Mwanewembe) |
|
| Goalies: Saltys: Karl Unverdorben Puuhs: unknown |
|