| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:40 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 7 | (IWANOW) (PP) |
| 14:26 | ![]() |
MEIER 7 | (WAXMAN, POTT) |
| 15:28 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 8 | (SUHR, PETERSEN) |
| PENALTYS: | |||
| 02:53 | ![]() |
N. OTEEN | BOARDING, Major |
| 02:53 | ![]() |
T. ERDGAS | HIGHSTICKING, Minor |
| 04:10 | ![]() |
H. HAMMERHART | ROUGHING, Minor |
| 11:00 | ![]() |
V. PUSCHKIN | BOARDING, Minor |
| 11:24 | ![]() |
M. BROOKS | FIGHTING, Major |
| 11:24 | ![]() |
T. ERDGAS | FIGHTING, Major |
| 16:04 | ![]() |
H. HAMMERHART | KICKING, Major |
| 19:06 | ![]() |
G. IWANOW | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:39 | ![]() |
CUCINATTI 2 | (ROESCH) (SH) |
| 08:10 | ![]() |
LJUSVILNJALNIS 3 | (CUCINATTI, KAVIER) |
| 13:22 | ![]() |
VERNASHIN 4 | (KAVIER, AKINTSCHITZ) |
| PENALTYS: | |||
| 04:09 | ![]() |
Y. YARKIN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 05:48 | ![]() |
T. ERDGAS | ELBOWING, Minor |
| 10:47 | ![]() |
S. LEMAINE | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:57 | ![]() |
IRNERUD 2 | (HU, MELUI) |
| 13:58 | ![]() |
BROOKS 1 | (UNASSISTED) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 02:37 | ![]() |
W. HU | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 05:14 | ![]() |
G. IWANOW | CHARGING, Minor |
| 13:31 | ![]() |
C. IKEASSON | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| 14:11 | ![]() |
A. LJUSVILNJALNIS | CROSS-CHECKING, Minor |
| 16:23 | ![]() |
P. GOGIK | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Phil LaDelphia | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Michael Meier | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 2 | 23 |
| Shawn Stein | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 25 |
| Max Waxman | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Vsevolod Kazan | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Malcolm Brooks | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 2 | 2 | 14 |
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 27 |
| Isembard Melui | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 16 |
| Sante Widemark | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Nick Oteen | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 4 |
| Sean Lemaine | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Wally Hu | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 1 | 5 |
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Andreas Irnerud | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 23 |
| Branko Petrenkow | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 0 | 26 |
| Mitch Cassidy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 3 | 18 |
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Vitalij Matschkowski | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 18 |
| Alexei Vernashin | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Romano Cucinatti | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 5 | 2 | 25 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 26 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Helmut Kavier | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Georgi Iwanow | 0 | 1 | 1 | -1 | 4 | 2 | 1 | 22 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 3 | 15 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 10 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 4 | 3 | 22 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 3 | 3 | 17 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 3 | 7 |
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 16 |
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | -1 | 9 | 0 | 2 | 19 |
| Peter Gogik | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
![]() |
2 | 3 | 0 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 10 | 9 | 0 | 26 |
![]() |
9 | 11 | 10 | 0 | 30 |
![]() |
1 for 10 (10.00%) |
![]() |
1 for 3 (33.33%) |
![]() |
![]() |
Vitalij Matschkowski |
![]() |
![]() |
Michael Meier |
![]() |
![]() |
Romano Cucinatti |
![]() |
Jack Pott 12 saves out of 17 shots |
![]() |
Ezzo Tornielli 13 saves out of 13 shots |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 23 saves out of 26 shots |
| Attendance: 18500 |
| Net Profit: $155.400,00 |
| Puuhs | 7 |
| Babycoons | 2 |
| Scoring: Daniel Trepkos 4 (Ondrej Taborsky, Sadayoshi Shimanouchi) Luigi Sorrento 2 (Sergei Pirozhkov, Stephan Karkowsky) Sadayoshi Shimanouchi 2 (Petr Slama, Stephan Schekahn) Christoph Weller 1 (Zbynek Orsag, Felix Kruse) Hadrian Dinckel 1 (Kwombo Mwanewembe, Thomas Stridh) Stephan Karkowsky 3 (Willi VanTorschuss, Karl Wuchtig) Ondrej Taborsky 2 (Winston McReynolds, Bill Boll) Alexander Filinov 2 (Radek Havlat, Uwe Koslowski) Harry Hurtig 2 (Nebojsa Krajevic, Aleksandr Tsygurov) |
|
| Goalies: Puuhs: unknown Babycoons: Twain Taint |
|