| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:25 | ![]() |
MCQUEEN 1 | (EVERGRINS, MONTANA) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 04:58 | ![]() |
R. VANHEIDEN | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Aki Yagisawa) |
| 11:45 | ![]() |
W. KUCKWECH | DELAY-OF-GAME, Minor Misconduct (Served by Aki Yagisawa) |
| 12:50 | ![]() |
W. EVERGRINS | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:35 | ![]() |
HOLETZEK 1 | (MCQUEEN, BOX) |
| 02:29 | ![]() |
VONHASENHEIDE 3 | (TUSSENBORG, WAXMAN) |
| 13:37 | ![]() |
LUCIANO 1 | (RYBNICEK, KHELEDZARAM) |
| PENALTYS: | |||
| 05:20 | ![]() |
K. SCHWARZENBRUNNER | ROUGHING, Minor |
| 06:55 | ![]() |
B. PETRENKOW | HIGHSTICKING, Minor |
| 11:18 | ![]() |
M. BROOKS | FIGHTING, Major |
| 11:18 | ![]() |
B. FROST | FIGHTING, Game Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:21 | ![]() |
PETRENKOW 1 | (TUSSENBORG, VONHASENHEIDE) |
| 03:50 | ![]() |
RYBNICEK 1 | (KHELEDZARAM) |
| 04:56 | ![]() |
GERHARDT 1 | (STOFF, EVERGRINS) |
| 10:06 | ![]() |
HOLETZEK 2 | (KUBIAK, CANBAZOGLU) (SH) |
| PENALTYS: | |||
| 00:58 | ![]() |
S. TUSSENBORG | ROUGHING, Minor |
| 07:00 | ![]() |
L. KUBIAK | BOARDING, Minor |
| 08:45 | ![]() |
M. RYBNICEK | CHARGING, Minor |
| 11:24 | ![]() |
S. MCQUEEN | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Phil LaDelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Michael Meier | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 3 | 23 |
| Shawn Stein | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 4 | 25 |
| Max Waxman | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Vsevolod Kazan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Malcolm Brooks | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 0 | 7 |
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 21 |
| Sean Lemaine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Christoph Weller | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| Yanick VonHasenheide | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 3 | 19 |
| Andreas Irnerud | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 3 |
| Branko Petrenkow | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 5 | 1 | 22 |
| Mitch Cassidy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 14 |
| Zbynek Orsag | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toni Montana | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 16 |
| Fred Borland | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 5 | 18 |
| Rainer Stoff | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Andreas Holetzek | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 16 |
| Sodo Baggins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Larry Kubiak | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 3 | 2 | 26 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 4 | 24 |
| Steve McQueen | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 4 | 0 | 16 |
| Bruno Luciano | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | 1 | 30 |
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 13 |
| Johann Gerhardt | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 8 |
| Jack Box | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Miroslav Rybnicek | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 3 | 0 | 21 |
| Will Evergrins | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Petr Hurvinek | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Krassimir Chaibov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mekh Kheledzaram | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Charly Weber | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
1 | 2 | 3 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
5 | 11 | 7 | 0 | 23 |
![]() |
14 | 9 | 7 | 0 | 30 |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
![]() |
Steve McQueen |
![]() |
![]() |
Miroslav Rybnicek |
![]() |
![]() |
Andreas Holetzek |
![]() |
Ezzo Tornielli 3 saves out of 4 shots |
![]() |
Willy Kuckwech 21 saves out of 26 shots |
![]() |
Ertugrul Canbazoglu 21 saves out of 23 shots |
| Attendance: 18500 |
| Net Profit: $222.000,00 |
| Puuhs | 6 |
| Beasts | 6 |
| Scoring: Chad Calvetti 1 (Sergei Pirozhkov, Sadayoshi Shimanouchi) Vitali Sierend 1 (Luigi Sorrento, Daniel Trepkos) Luigi Sorrento 1 (Stephan Karkowsky, Bill Boll) Kunibert Husung 1 (Petr Slama, Ondrej Taborsky) Karl Wuchtig 1 (Winston McReynolds, Kwombo Mwanewembe) Kwombo Mwanewembe 1 (Willi VanTorschuss, Randy McGee) Franz-Xaver Hoepfl 1 (Igor Pimenov, Viktor Dubimonov) Viktor Dubimonov 1 (Sascha Ponomarjow, Honton Chon) Lee Berro 2 (Pellumb Lumaj, Tyler Attaway) Lee Berro 3 (Consti Moeckelmann, Philippe Mortier) Tyler Attaway 3 (Pierluigi Cannelloni, Joey Greywolf) Consti Moeckelmann 2 (Mwai Kawungu, Dipitman Yadev) |
|
| Goalies: Puuhs: unknown Beasts: Ronnie Bergmann |
|