| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:13 | ![]() |
SYYSMAKI 3 | (KAKINOMOTO, SABERNAK) |
| 14:54 | ![]() |
SUHR 1 | (LJUSVILNJALNIS, ROESCH) |
| PENALTYS: | |||
| 01:14 | ![]() |
S. MUZTUERK | HOOKING, Minor |
| 01:14 | ![]() |
Y. YARKIN | HEAD-BUTTING, Major |
| 04:56 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | ELBOWING, Minor |
| 07:07 | ![]() |
B. BRAUSE | FIGHTING, Major |
| 07:07 | ![]() |
H. HAMMERHART | FIGHTING, Major |
| 10:20 | ![]() |
P. EISENKOPF | CROSS-CHECKING, Minor |
| 15:20 | ![]() |
V. AKINTSCHITZ | ELBOWING, Minor |
| 17:44 | ![]() |
K. KAKINOMOTO | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:31 | ![]() |
ROESCH 1 | (SUHR) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 03:51 | ![]() |
E. MUZTUERK | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 04:10 | ![]() |
V. PUSCHKIN | HIGHSTICKING, Major |
| 06:50 | ![]() |
P. EISENKOPF | HIGHSTICKING, Minor |
| 06:50 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | ROUGHING, Minor |
| 07:14 | ![]() |
S. NOKIA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 07:24 | ![]() |
S. MUZTUERK | ELBOWING, Minor |
| 14:23 | ![]() |
A. KIVINIEMI | FIGHTING, Major |
| 14:23 | ![]() |
A. FLEISCHHACKER | FIGHTING, Major |
| 18:48 | ![]() |
P. PRUEGELKNABE | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:06 | ![]() |
SYYSMAKI 4 | (KAKINOMOTO, NOKIA) |
| PENALTYS: | |||
| 04:41 | ![]() |
P. EISENKOPF | ROUGHING, Minor |
| 04:41 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 07:48 | ![]() |
V. SYYSMAKI | HIGHSTICKING, Minor |
| 11:38 | ![]() |
P. PRUEGELKNABE | ROUGHING, Minor |
| 12:39 | ![]() |
A. KIVINIEMI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 12:39 | ![]() |
A. ROESCH | ROUGHING, Minor |
| 19:25 | ![]() |
P. EISENKOPF | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| No penalties. |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Athanase Myanhizi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 16 |
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| Ewan Eagleeye | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 14 |
| Kazu Kakinomoto | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 4 | 0 | 20 |
| Arvo Kiviniemi | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 1 | 23 |
| Moussa Beye | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 5 | 0 | 19 |
| Sakku Nokia | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 3 | 2 | 26 |
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | +2 | 5 | 0 | 1 | 21 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | -1 | 8 | 2 | 4 | 23 |
| Marc Hansconrad | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 3 | 20 |
| Paule Pruegelknabe | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 3 | 18 |
| Ludovit Sabernak | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 5 | 21 |
| Jose Mendezo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Boris Raketov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Claude Crosse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Chase Gannaway | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 27 |
| Hendrik Suhr | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 0 | 28 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 33 |
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 2 | 20 |
| Alexander Roesch | 1 | 1 | 2 | -1 | 2 | 2 | 1 | 27 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Helmut Kavier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 1 | 13 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 14 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 2 | 19 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 16 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alfred Fleischhacker | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 0 | 4 |
| Aleks Potaichuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 8 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 8 | 11 | 2 | 27 |
![]() |
8 | 11 | 10 | 2 | 31 |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
1 for 9 (11.11%) |
![]() |
![]() |
Veli-Pekka Syysmaki |
![]() |
![]() |
Zachary Longhorne |
![]() |
![]() |
Kazu Kakinomoto |
![]() |
Zachary Longhorne 29 saves out of 31 shots |
![]() |
Ruud VanKnasten 25 saves out of 27 shots |
| Attendance: 18500 |
| Net Profit: $222.000,00 |
| Festboecke | 6 |
| Babycoons | 0 |
| Scoring: Raj Kumar 1 (Oezguer Tarkan, Toralf Treffsicher) Yoshimichi Kano 3 (Arie Smallegange, Ken Tucky) Guy Fluet 4 (Hans-Ruedi Haefeli, Detlef Solochow) Toralf Treffsicher 3 (Io Papanukelokolus, Jan Loran) Jan Loran 1 (Evgeny Doroschtenko, Franz Isskahner) Evgeny Doroschtenko 1 (Solver Oversveen, Alexander Ballermann) |
|
| Goalies: Festboecke: Fred Van De Nulpe Babycoons: Franz Armbruch |
|