| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:01 | ![]() |
LJUSVILNJALNIS 3 | (ROESCH, SUHR) |
| PENALTYS: | |||
| 05:05 | ![]() |
M. AAAKESON | ELBOWING, Minor |
| 06:30 | ![]() |
N. SEDOV | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:03 | ![]() |
GRUENDEL 1 | (SEDOV, BERTELSMEIER) |
| 04:23 | ![]() |
SAMENSTROEM 1 | (SEALS, WALDORF) |
| PENALTYS: | |||
| 05:52 | ![]() |
M. GRUENDEL | BOARDING, Minor |
| 12:50 | ![]() |
O. HOHENSTAETTEN | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 17:56 | ![]() |
Y. YARKIN | HIGHSTICKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:37 | ![]() |
SAMENSTROEM 2 | (WALDORF, AAAKESON) |
| 04:53 | ![]() |
KAVIER 1 | (SUHR) |
| 09:31 | ![]() |
VAN-DE-KLOETEN 1 | (SAO-XIEN, FURUNKEL) |
| 19:22 | ![]() |
AAAKESON 1 | (WALDORF, AAAKESON) |
| PENALTYS: | |||
| 05:23 | ![]() |
O. HOHENSTAETTEN | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Hendrik Suhr | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 4 | 1 | 29 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 23 |
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 11 |
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 27 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Helmut Kavier | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 14 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 26 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alfred Fleischhacker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Aleks Potaichuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duffy Waldorf | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 3 | 3 | 25 |
| Xien-Sao Sao-Xien | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Alain Chevalier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Ollah v.Hohenstaettenn | 0 | 0 | 0 | +1 | 6 | 2 | 0 | 13 |
| Aparato Consultatione | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Gordon Bombay | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| Piet Van-De-Kloeten | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 1 | 18 |
| Joergen Samenstroem | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 3 | 3 | 24 |
| Nikolai Sedov | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 1 | 11 |
| Akita Aaakeson | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Christian Pizzaiolo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Peter Seals | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Chico Dinamito | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Peter Schweizer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 25 |
| Milo Aaakeson | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 | 6 | 22 |
| Marcus Gruendel | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 4 | 1 | 11 |
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| Andre Bertelsmeier | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 2 | 3 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
11 | 7 | 7 | 0 | 25 |
![]() |
7 | 9 | 15 | 0 | 31 |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Joergen Samenstroem |
![]() |
![]() |
Duffy Waldorf |
![]() |
![]() |
Piet Van-De-Kloeten |
![]() |
Ruud VanKnasten 26 saves out of 31 shots |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 0 saves out of 0 shots |
![]() |
Falco Furunkel 23 saves out of 25 shots |
| Attendance: 17000 |
| Net Profit: $204.000,00 |
| Babycoons | 5 |
| Sea Wolves | 5 |
| Scoring: Simon Kotottenkov 1 (Alexander Filinov, Igor Schaefer) Aleksandr Tsygurov 2 (Timur Iljin, Pablo Bracamontes) Flavio Blindekuh 1 (Brynjolfur Culnesson, Stanimir Shchukin) Alexander Filinov 1 (Nikolai Ostroushko, Nebojsa Krajevic) Alexander Filinov 2 (Andrei Brezgunov, Dominik Dobrovodsky) Egon Fluegelflitzer 1 (unknown, Branislav Beno) Maxwell Mendelson 1 (Vilhjalmur Grimursson, Karl Moik-Junior) Maxwell Mendelson 2 (Karl Daner, Michael Wattepetkovo) Vilhjalmur Grimursson 1 (Peter Stadler, Fakhir Ben-Saui) Egon Fluegelflitzer 2 (Warren-James Dupre, Woody Furniture) |
|
| Goalies: Babycoons: Franz Armbruch Sea Wolves: Claude Dessaliers |
|