| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:50 | ![]()  | 
 IWANOW 14 | (PUSCHKIN, MATSCHKOWSKI) | 
| 19:55 | ![]()  | 
 FERKELING 13 | (LUKSCHIK, KADDOUR) | 
| PENALTYS: | |||
| 08:54 | ![]()  | 
 J. BALLERSTALLER | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:38 | ![]()  | 
 BALLERSTALLER 11 | (BERGMANN, DESAMT) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:16 | ![]()  | 
 H. HAMMERHART | HOOKING, Minor Misconduct | 
| 03:40 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | CHARGING, Minor | 
| 07:19 | ![]()  | 
 C. MICHALCHUK | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 09:00 | ![]()  | 
 C. IKEASSON | ELBOWING, Minor | 
| 19:14 | ![]()  | 
 C. MICHALCHUK | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:42 | ![]()  | 
 BERGMANN 5 | (BALLERSTALLER, BETONSKI) (SH) | 
| 01:03 | ![]()  | 
 ROESCH 19 | (MATSCHKOWSKI, IKEASSON) (PP) | 
| 05:56 | ![]()  | 
 VERNASHIN 19 | (SUHR, BROWNSCHIDLE) (PP) | 
| 19:42 | ![]()  | 
 IWANOW 15 | (HAVLAT, MATSCHKOWSKI) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:48 | ![]()  | 
 K. BETONSKI | CHARGING, Minor | 
| 05:09 | ![]()  | 
 N. HABICHT | HOOKING, Minor | 
| 10:55 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | ROUGHING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 2 | 23 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 3 | 24 | 
| Vitalij Matschkowski | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 3 | 0 | 26 | 
| Alexei Vernashin | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 4 | 22 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 | 
| Alexander Roesch | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Georgi Iwanow | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 2 | 3 | 16 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 14 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 18 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | +2 | 12 | 3 | 1 | 16 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13 | 
| Oleg Grischenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 6 | 22 | 
| Alfred Fleischhacker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Radek Havlat | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 18 | 
| Peter Gogik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alan Kaddour | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 19 | 
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 21 | 
| Chad Michalchuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 14 | 
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 22 | 
| Josef Ballerstaller | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 18 | 
| Thomas Kinold | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| Pavel Lukschik | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Elviz Suezer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Magnus Edman | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 3 | 24 | 
| Vlad Tepes | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 21 | 
| Alfredo-Cesar Romero | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 7 | 
| Klaus Betonski | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 4 | 21 | 
| Hape Ferkeling | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Gustav Bergmann | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 4 | 23 | 
| Walter Welcome | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Zivadin Zagovec | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14 | 
| Omar McFarlane | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 18 | 
| Stan Desamt | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 16 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 0 | 3 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  5 | 6 | 9 | 0 | 20 | 
![]()  | 
  4 | 12 | 8 | 0 | 24 | 
![]()  | 
  2 for 5 (40.00%) | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vitalij Matschkowski | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Georgi Iwanow | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gustav Bergmann | 
![]()  | 
  Govert VanDeWalletjes 21 saves out of 24 shots  | 
 
![]()  | 
  Marc Heiliger 16 saves out of 20 shots  | 
 
| Attendance: 17000 | 
| Net Profit: $204.000,00 | 
| Babycoons | 0 | 
| Icecrusher | 4 | 
| Scoring: Heinz Daenenquark 13 (Fernando Boyamondo, Torsti Pitkahalme) Rainer Rubel 2 (Leonidas Varydis, Imre Forintos) Hans Haelge 17 (Karol Matiz, Damon Boyle) Hubertus Gaissmayr 10 (Lars Eriksson, Peter Drombusch)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Icecrusher: Dick Mann  | 
 |