| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:11 | ![]()  | 
 DESCOLOMBIERS 12 | (PFEFFER, ROPCZKOV) | 
| 17:21 | ![]()  | 
 QUATER 2 | (ROPCZKOV, FRIEDHOF) (PP) | 
| 17:31 | ![]()  | 
 DELANNOY 3 | (YELMORINI, BULL) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:56 | ![]()  | 
 R. WESTERKELLE | ROUGHING, Minor | 
| 06:52 | ![]()  | 
 P. BULL | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 09:42 | ![]()  | 
 M. PFEFFER | ELBOWING, Minor | 
| 09:42 | ![]()  | 
 L. KARPATEN | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 15:32 | ![]()  | 
 M. HARLEKIN | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:12 | ![]()  | 
 FRINGEL 11 | (SONTACZ) (PP) | 
| 16:04 | ![]()  | 
 SONTACZ 13 | (HYPIAEAE, FRINGEL) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:46 | ![]()  | 
 M. PFEFFER | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 09:02 | ![]()  | 
 R. HOTZENPLOTZ | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 13:18 | ![]()  | 
 K. TOSKALA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 18:45 | ![]()  | 
 P. SUGARMAN | ROUGHING, Minor | 
| 18:45 | ![]()  | 
 L. KARPATEN | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:26 | ![]()  | 
 DESCOLOMBIERS 13 | (PFEFFER, MCCONNELLSBURG) | 
| 12:42 | ![]()  | 
 VALVERDE 9 | (FRINGEL, YELMORINI) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 11:33 | ![]()  | 
 M. PFEFFER | ELBOWING, Minor Misconduct | 
| 17:42 | ![]()  | 
 R. WESTERKELLE | HIGHSTICKING, Minor | 
| 19:52 | ![]()  | 
 S. MULASHI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jomar Tunold | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Ladislav Steiner | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Czepnik Ropczkov | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Donald Friedhof | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Cecil Lively | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 13 | 
| Peter Sugarman | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 31 | 
| Gunther Quater | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 9 | 
| Victor Palmoliv | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Bou Lette | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 3 | 24 | 
| Miroslav Panza | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 26 | 
| Viktor Eichmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | 
| Rudy Westerkelle | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 3 | 2 | 25 | 
| Wilbur Overturf | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 | 
| Imar Rinndaar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 
| Stan McConnellsburg | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 17 | 
| Yves Descolombiers | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Manuel Pfeffer | 0 | 2 | 2 | +2 | 16 | 1 | 1 | 14 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sef Mulashi | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 5 | 11 | 
| Mika Harlekin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 15 | 
| Matti Hypiaeae | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 | 
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 5 | 12 | 
| Joey Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 25 | 
| Bradford Valverde | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 23 | 
| Columbus Morgan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 20 | 
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 22 | 
| Pat Delannoy | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 7 | 
| Kimmo Toskala | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 13 | 
| Soltan Fringel | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 1 | 3 | 30 | 
| Pit Bull | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | 20 | 
| Lehto Karpaten | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 2 | 14 | 
| Bernd Beinsteller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 
| Eetu Vanhanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 19 | 
| Sami Hypiaeae | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Marco Yelmorini | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 | 
| Worzum Sontacz | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 3 | 20 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  11 | 8 | 9 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  9 | 8 | 9 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  2 for 4 (50.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Yves Descolombiers | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Soltan Fringel | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Worzum Sontacz | 
![]()  | 
  Ice Ing 22 saves out of 26 shots  | 
 
![]()  | 
  Sly Bigsave 25 saves out of 28 shots  | 
 
| Attendance: 16500 | 
| Net Profit: $198.000,00 | 
| Booooom | 0 | 
| Ponys | 5 | 
| Scoring: Diego Recordo 6 (Esteban Eralio, Tomislav Migrotovic) Mika Illiinen 9 (Tom VonHinten, Bobby Beechum) Mika Illiinen 10 (Hans-Ruedi Haefeli, Gaetan Vernant) Tomislav Migrotovic 4 (Wal Mart, Danny Weiser) Henrik Tzatziki 10 (Eric Tannenbaum, Igors Golovkov)  | 
 |
| Goalies: Booooom: Nicolas Vaiziere Ponys: Daniel Gronwald  | 
 |