| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:23 | ![]()  | 
 DESCOLOMBIERS 4 | (ROPCZKOV, PALMOLIV) | 
| 01:48 | ![]()  | 
 FUERCHTENICH 1 | (WILLOUGHBY, ABBY) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:48 | ![]()  | 
 ODEGAARD 1 | (SAMOS, HUPEN) | 
| 12:26 | ![]()  | 
 LINER 1 | (ROPCZKOV, DESCOLOMBIERS) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:05 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | ELBOWING, Minor Misconduct | 
| 07:09 | ![]()  | 
 C. TEWKSBURY | HOOKING, Minor | 
| 07:09 | ![]()  | 
 B. LETTE | SPEARING, Major | 
| 10:01 | ![]()  | 
 A. IMPOSSIBILE | ROUGHING, Double Minor | 
| 14:51 | ![]()  | 
 S. BUECHNER | ROUGHING, Minor (Served by Peter Sugarman)  | 
| 17:23 | ![]()  | 
 M. PFEFFER | HIGHSTICKING, Major Game Misconduct (Served by Blue Liner)  | 
| 19:44 | ![]()  | 
 L. DWIMMERLAIK | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:16 | ![]()  | 
 PARADISO 5 | (IMPOSSIBILE, TORNADO) (PP) | 
| 07:09 | ![]()  | 
 DESCOLOMBIERS 5 | (PALMOLIV, PANZA) | 
| 07:58 | ![]()  | 
 HUPEN 1 | (OYENHAUSEN, SAMOS) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:23 | ![]()  | 
 C. KILDEVAELD | ELBOWING, Minor | 
| 01:40 | ![]()  | 
 C. ROPCZKOV | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 10:51 | ![]()  | 
 L. STEINER | HIGHSTICKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andi Hupen | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 13 | 
| Filippo Paradiso | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Leagol Dwimmerlaik | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 2 | 21 | 
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 21 | 
| Traugott Fuerchtenich | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Casey Tewksbury | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 22 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 3 | 2 | 19 | 
| Mike Abby | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 24 | 
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Donovan Willoughby | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| Knuuspaa Breulaa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 0 | 21 | 
| Hans Krampf | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 
| Kostas Samos | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 3 | 1 | 10 | 
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Antonio Impossibile | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 23 | 
| Alabama Thunderpussy | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 4 | 14 | 
| Jokkum Odegaard | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 16 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ladislav Steiner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 19 | 
| Czepnik Ropczkov | 0 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2 | 2 | 22 | 
| Donald Friedhof | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18 | 
| Cecil Lively | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 10 | 
| Peter Sugarman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 
| Gunther Quater | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 10 | 
| Axl Connor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Victor Palmoliv | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Bou Lette | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 27 | 
| Miroslav Panza | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Kay VonGadow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Hakan Oezat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 
| Blue Liner | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Imar Rinndaar | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 15 | 
| Stan McConnellsburg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| John Clay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 18 | 
| Yves Descolombiers | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 | 4 | 17 | 
| Manuel Pfeffer | 0 | 0 | 0 | -1 | 15 | 0 | 2 | 10 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 11 | 15 | 0 | 33 | 
![]()  | 
  6 | 3 | 12 | 0 | 21 | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Yves Descolombiers | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kostas Samos | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Andi Hupen | 
![]()  | 
  Lence Wall 18 saves out of 21 shots  | 
 
![]()  | 
  Sven Buechner 29 saves out of 33 shots  | 
 
| Attendance: 17000 | 
| Net Profit: $204.000,00 | 
| Shorties | 9 | 
| Booooom | 1 | 
| Scoring: Castor Troy 2 (Rossen Raitchev, Heinz Heinzer) Kalli Brierung 1 (Francois Francaque, Morten Tardapel) Peter Pan 1 (Menard Conney, Petri Lahtinen) Rossen Raitchev 4 (Borivoj Zizkov, Tanek Kosko) Morten Tardapel 4 (Ussy Batoustka, Anders Allsgewollt) Simon Kotottenkov 2 (Erik Ahlstedt, Birge Smalhans) Tapio Livingston 4 (Roque Malevao, Soeren Edelzocker) Bob McDonald 4 (Martin Spitzaner, Tapio Livingston) Kalli Brierung 2 (Petri Lahtinen, Birge Smalhans) Wilbur Overturf 6 (Viktor Eichmann, Theodor Gefreiter)  | 
 |
| Goalies: Shorties: Chris Wall Booooom: Trenton McFoster  | 
 |