| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:58 | ![]()  | 
 KAUPERT 2 | (SAMENSTROEM, SAO-XIEN) | 
| 15:29 | ![]()  | 
 SAMENSTROEM 2 | (SAO-XIEN, FURUNKEL) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:13 | ![]()  | 
 M. HEDGEWORTH | ELBOWING, Minor Misconduct | 
| 10:42 | ![]()  | 
 O. HOHENSTAETTEN | HIGHSTICKING, Minor | 
| 10:42 | ![]()  | 
 T. TARKER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 14:21 | ![]()  | 
 S. VONHASENHEIDE | ELBOWING, Minor | 
| 18:09 | ![]()  | 
 P. SCHWEIZER | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:58 | ![]()  | 
 SAO-XIEN 2 | (UNASSISTED) (PP) | 
| 04:07 | ![]()  | 
 BOMBAY 1 | (GRUENDEL, WALDORF) | 
| 12:22 | ![]()  | 
 WIESENBUSCH 1 | (VONHASENHEIDE, VONHASENHEIDE) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:33 | ![]()  | 
 S. NOKIA | ROUGHING, Minor | 
| 01:09 | ![]()  | 
 S. VONHASENHEIDE | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 17:07 | ![]()  | 
 SEALS 1 | (PIZZAIOLO, HOHENSTAETTEN) | 
| 19:10 | ![]()  | 
 TAUTZ 1 | (VONHASENHEIDE, SCHULZE) (SH) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:22 | ![]()  | 
 A. TAUTZ | ELBOWING, Minor | 
| 03:58 | ![]()  | 
 P. SCHWEIZER | HEAD-BUTTING, Major | 
| 05:58 | ![]()  | 
 M. HEDGEWORTH | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 05:58 | ![]()  | 
 J. SEVERIN | FIGHTING, Major | 
| 11:35 | ![]()  | 
 C. BENSON | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 17:56 | ![]()  | 
 H. STILLER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duffy Waldorf | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 25 | 
| Xien-Sao Sao-Xien | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 6 | 2 | 25 | 
| Alain Chevalier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 25 | 
| Ollah v.Hohenstaettenn | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 10 | 
| Aparato Consultatione | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| Gordon Bombay | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 6 | 4 | 27 | 
| Abdul v.Hohenstaettenn | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 20 | 
| Piet Van-De-Kloeten | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Joergen Samenstroem | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 2 | 21 | 
| Akita Aaakeson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 3 | 26 | 
| Christian Pizzaiolo | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 
| Peter Seals | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 11 | 
| Chico Dinamito | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 | 
| Peter Schweizer | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 16 | 
| Marcus Gruendel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Mick Hedgeworth | 0 | 0 | 0 | -1 | 27 | 1 | 0 | 6 | 
| Christoph Kaupert | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Andre Bertelsmeier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 29 | 
| Alexander Stannek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 8 | 
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 | 
| Wayne Schulze | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 0 | 25 | 
| Theo Saurus | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 7 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 2 | 2 | +1 | 4 | 1 | 4 | 25 | 
| Yanick VonHasenheide | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 5 | 19 | 
| Carl Benson | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 6 | 11 | 
| Terrance Tarker | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 2 | 15 | 
| Basti Schlagschuss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 
| Stefan Wiesenbusch | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 14 | 
| Happy Stiller | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 3 | 19 | 
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 1 | 2 | 11 | 
| Falk Land | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 10 | 
| Disney Kriegel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 18 | 
| Alex Tautz | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 3 | 0 | 22 | 
| Gilles Chefdevilles | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 1 | 22 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  8 | 11 | 8 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  10 | 5 | 8 | 0 | 23 | 
![]()  | 
  2 for 6 (33.33%) | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Xien-Sao Sao-Xien | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gordon Bombay | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Joergen Samenstroem | 
![]()  | 
  Falco Furunkel 21 saves out of 23 shots  | 
 
![]()  | 
  Daniel Kinstler 21 saves out of 26 shots  | 
 
![]()  | 
  Franziska Brokelmann 1 saves out of 1 shots  | 
 
| Attendance: 17000 | 
| Net Profit: $204.000,00 | 
| Sea Wolves | 2 | 
| Gizmos | 2 | 
| Scoring: Sigur Thorvaldson 2 (Yuri Schuettel, Wahdit Wahdat) Sigur Thorvaldson 3 (Alexandr Abaew, Michael Wattepetkovo) Sergej Nasenbein 1 (Andreas Boehrendt, Johannes Kinold) Thomas Haltdrauf 1 (Arne Stinkekaese, Freddie Muenster)  | 
 |
| Goalies: Sea Wolves: Ole Kamelle Gizmos: Matej Spidla  | 
 |