| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:59 | ![]() |
EAST 4 | (KUBIAK, LAUB) |
| 17:58 | ![]() |
JARALAHTI 2 | (SORSA, SJOEMAN) |
| PENALTYS: | |||
| 07:51 | ![]() |
V. SJOEMAN | ELBOWING, Minor |
| 09:23 | ![]() |
P. GRYSCHKA | CROSS-CHECKING, Minor |
| 12:01 | ![]() |
E. LAUB | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:18 | ![]() |
ELSTERMANN 1 | (UNASSISTED) |
| 09:12 | ![]() |
KUBIAK 3 | (EAST, LAUB) |
| 16:06 | ![]() |
SCHLAGABTAUSCH 7 | (ELSTERMANN, TRIFFTNICZ) |
| 16:58 | ![]() |
LAUB 8 | (EAST, JAEGERSKIOLD) |
| PENALTYS: | |||
| 03:49 | ![]() |
I. TRIFFTNICZ | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:42 | ![]() |
KUBIAK 4 | (EAST, JAEGERSKIOLD) |
| 02:16 | ![]() |
RUUM 3 | (KORKIAKANGAS, KAJAVIKEN) |
| 13:14 | ![]() |
KRIEGEL 7 | (TRIFFTNICZ, WALRUS) (PP) |
| 17:17 | ![]() |
PUENTE 3 | (DESCOLOMBIERS, WALRUS) |
| PENALTYS: | |||
| 04:41 | ![]() |
V. SJOEMAN | ELBOWING, Minor |
| 09:00 | ![]() |
J. RHEX | ROUGHING, Minor |
| 12:17 | ![]() |
K. SVENSSON | CHARGING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elias Jaegerskiold | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 4 | 15 |
| Espen Laub | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | 1 | 3 | 17 |
| Soini Korkiakangas | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Anders Ruum | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 25 |
| Joe East | 1 | 3 | 4 | +2 | 0 | 4 | 1 | 20 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Pettar Gryschka | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 24 |
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Ove Kajaviken | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 27 |
| Larry Kubiak | 2 | 1 | 3 | +2 | 0 | 4 | 1 | 19 |
| Pablo Bandelone | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 3 | 2 | 12 |
| Kenny Svensson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 6 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Mattias Grenstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Kere Jaralahti | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 11 |
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Vilgot Sjoeman | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 1 | 1 | 12 |
| Soeren Olofsson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terrance Tarker | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Disney Kriegel | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 7 | 2 | 21 |
| Claude Puente | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 26 |
| Yves Descolombiers | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Ivan Trifftnicz | 0 | 2 | 2 | -2 | 2 | 2 | 5 | 22 |
| Knut Elstermann | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Ladislav Steiner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Uwe Koslowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Joerg Rhex | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 19 |
| Jonas Schlagabtausch | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 4 | 1 | 19 |
| Lubomir Alfaristi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Walter Walrus | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 5 | 1 | 27 |
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Johann Gerhardt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Wayne Schulze | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Dan Smirnov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Omar McFarlane | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 10 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 2 | 2 | 0 | 6 |
![]() |
0 | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 11 | 14 | 0 | 34 |
![]() |
13 | 8 | 13 | 0 | 34 |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Joe East |
![]() |
![]() |
Larry Kubiak |
![]() |
![]() |
Espen Laub |
![]() |
Patrick Kelter 30 saves out of 34 shots |
![]() |
Franz Armbruch 11 saves out of 12 shots |
![]() |
Bo Uppenberg 17 saves out of 22 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $186.000,00 |
| Dauphants | 1 |
| Eagles | 2 |
| Scoring: Arnaud Lonard 10 (Luther Lee-Boggs, Brian Moore) Bruno Schickramm 1 (Alois Amiel, Hubert Klatschmohn) Hubert Klatschmohn 10 (Nadsheh El-Aradshi, Detlef Solochow) |
|
| Goalies: Dauphants: Beppo Schlickenegger Eagles: Willi Baenderriss |
|