| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:32 | ![]()  | 
 SUHR 6 | (IWANOW, IKEASSON) | 
| 07:28 | ![]()  | 
 IWANOW 7 | (UNASSISTED) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:33 | ![]()  | 
 F. NEISSEL | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 14:10 | ![]()  | 
 R. LETTO | HIGHSTICKING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:52 | ![]()  | 
 ROESCH 6 | (IKEASSON, PETERSEN) | 
| 03:58 | ![]()  | 
 HAMMERHART 1 | (IWANOW, LJUSVILNJALNIS) | 
| PENALTYS: | |||
| 10:28 | ![]()  | 
 H. HAMMERHART | BOARDING, Minor Misconduct | 
| 11:45 | ![]()  | 
 R. CUCINATTI | FIGHTING, Major | 
| 11:45 | ![]()  | 
 J. FEARSLEY | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 12:22 | ![]()  | 
 K. WENNSTROEM | HOOKING, Minor | 
| 14:24 | ![]()  | 
 V. PUSCHKIN | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 13:56 | ![]()  | 
 COCK 1 | (SALZSTREUER) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:22 | ![]()  | 
 I. MOLOTOW | ELBOWING, Minor | 
| 02:21 | ![]()  | 
 V. PUSCHKIN | HIGHSTICKING, Minor | 
| 11:52 | ![]()  | 
 V. PUSCHKIN | FIGHTING, Major | 
| 11:52 | ![]()  | 
 R. LETTO | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 17:14 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | FIGHTING, Major | 
| 17:14 | ![]()  | 
 T. DUCKER | FIGHTING, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 21 | 
| Hendrik Suhr | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 8 | 0 | 25 | 
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 28 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 19 | 
| Alexander Roesch | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 3 | 23 | 
| Ali Gator | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 3 | 3 | 18 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 
| Georgi Iwanow | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 2 | 0 | 23 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 6 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 16 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 1 | 2 | 16 | 
| Hans Hammerhart | 1 | 0 | 1 | +3 | 12 | 1 | 5 | 16 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Oleg Grischenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Olan Nowen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Ragu Letto | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 2 | 0 | 15 | 
| Duane Berry | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 
| Toporov Tovarish | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 9 | 
| Tracy Ducker | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 1 | 17 | 
| Carl Wilander | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Frauke Oppenberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Robert Salzstreuer | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 3 | 24 | 
| Iwan Molotow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 17 | 
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 16 | 
| Bernard Cock | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 2 | 21 | 
| Arigo Lemberga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 10 | 
| Friedel Neissel | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 9 | 
| Nils Hammer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 23 | 
| Joerg Thadeuz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 24 | 
| Josh Fearsley | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 | 8 | 
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 24 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  13 | 8 | 10 | 0 | 31 | 
![]()  | 
  7 | 8 | 9 | 0 | 24 | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Georgi Iwanow | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hendrik Suhr | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Ruud VanKnasten | 
![]()  | 
  Ruud VanKnasten 23 saves out of 24 shots  | 
 
![]()  | 
  Dennis Paul 27 saves out of 31 shots  | 
 
| Attendance: 15500 | 
| Net Profit: $186.000,00 | 
| Babycoons | 16 | 
| Playboys | 2 | 
| Scoring: Tino Boeckenhauer 3 (Andre Desery, Harry Hurtig) Aleksandr Tsygurov 2 (Alfred Fleischhacker, Kirill Zhivanevsky) Ken Tucky 2 (Radek Havlat, Stefan Bergquist) Radek Havlat 6 (Eita Sack, Udo Wuergens) Eita Sack 1 (Sabatjew Sacharow, Nebojsa Krajevic) Aleks Potaichuk 6 (Holpe Greimann, Rene Rollbombe) Sabatjew Sacharow 7 (Flavio Blindekuh, Thorsten Stanislawski) Kirill Zhivanevsky 3 (Kai Serschmarn, Kirill Zhivanevsky) Andre Desery 1 (Nebojsa Krajevic, Kai Serschmarn) Sabatjew Sacharow 8 (Tino Boeckenhauer, Rene Rollbombe) Nebojsa Krajevic 1 (Flavio Blindekuh, Flavio Blindekuh) Harry Hurtig 2 (Andre Desery, Alfred Fleischhacker) Radek Havlat 7 (Harry Hurtig, Holpe Greimann) Aleksandr Tsygurov 3 (Stefan Bergquist, Aleks Potaichuk) Tino Boeckenhauer 4 (Radek Havlat, Ken Tucky) Tino Boeckenhauer 5 (Udo Wuergens, Harry Hurtig) Stefan Rupf 1 (Mischa Oelemeyer, Fzeldis Dubovsplosno) Franky Wurfkanne 2 (Charlie Huddle, Barny Benson)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Playboys: Sebastian Baum  | 
 |