| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:03 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 7 | (SUHR, OSTERHAGEN) | 
| 11:13 | ![]()  | 
 STILLER 2 | (TAUTZ, KAEMPFER) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:18 | ![]()  | 
 J. SEVERIN | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:15 | ![]()  | 
 KAEMPFER 3 | (STILLER) | 
| 16:07 | ![]()  | 
 SEVERIN 3 | (BENSON, DUVAL) | 
| 17:32 | ![]()  | 
 STILLER 3 | (TAUTZ) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:57 | ![]()  | 
 A. TAUTZ | CHARGING, Minor | 
| 00:57 | ![]()  | 
 A. GATOR | HOOKING, Minor | 
| 12:33 | ![]()  | 
 A. ROESCH | HIGHSTICKING, Minor | 
| 19:24 | ![]()  | 
 H. HAMMERHART | ELBOWING, Double Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:29 | ![]()  | 
 DUVAL 3 | (LOEHR, BENSON) (PP) | 
| 15:45 | ![]()  | 
 STILLER 4 | (TAUTZ, VONHASENHEIDE) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 14:51 | ![]()  | 
 V. PUSCHKIN | HOOKING, Minor | 
| 18:28 | ![]()  | 
 H. HAMMERHART | ROUGHING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Hanfisch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Lars Kaempfer | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 4 | 1 | 22 | 
| Andy Benson | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 21 | 
| Django Kurzscheidt | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| Theo Saurus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 18 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 23 | 
| Yanick VonHasenheide | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 4 | 24 | 
| Carl Benson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 12 | 
| Wolfgang Tautz | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 4 | 25 | 
| Basti Schlagschuss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Stefan Wiesenbusch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 12 | 
| Happy Stiller | 3 | 1 | 4 | +3 | 0 | 3 | 4 | 22 | 
| Juergen Severin | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 4 | 0 | 20 | 
| Falk Land | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 | 
| Petri Lahtinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Stephane Duval | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 | 
| Alex Tautz | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 2 | 0 | 21 | 
| Sebastian Loehr | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 15 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 25 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 23 | 
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 28 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 7 | 
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 16 | 
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 23 | 
| Ali Gator | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 1 | 15 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 15 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 3 | 18 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 12 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 3 | 15 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 1 | 0 | 18 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 3 | 17 | 
| Oleg Grischenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 27 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 3 | 2 | 0 | 6 | 
![]()  | 
  1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 9 | 13 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  10 | 6 | 4 | 0 | 20 | 
![]()  | 
  2 for 4 (50.00%) | 
![]()  | 
  0 for 1 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Happy Stiller | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Lars Kaempfer | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Alex Tautz | 
![]()  | 
  Daniel Kinstler 19 saves out of 20 shots  | 
 
![]()  | 
  Ruud VanKnasten 13 saves out of 18 shots  | 
 
![]()  | 
  Govert VanDeWalletjes 10 saves out of 11 shots  | 
 
| Attendance: 15500 | 
| Net Profit: $186.000,00 | 
| Gizmos | 2 | 
| Babycoons | 1 | 
| Scoring: Andreas Boehrendt 2 (Stefan Pullem, Karsten Karuso) Jens Hinterhof 6 (John Anthony Chitty, Johannes Kinold) Sabatjew Sacharow 6 (Holpe Greimann, Stefan Bergquist)  | 
 |
| Goalies: Gizmos: Karl-Dieter Kopfnuss Babycoons: Ice Ing  | 
 |