| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:07 | ![]()  | 
 MORGENTAU 5 | (OLSEN, SONTACZ) | 
| 02:00 | ![]()  | 
 STEWART 4 | (SWEDENHIELM, PUCKOLIK) | 
| 07:04 | ![]()  | 
 MARUNGO 3 | (PUCKOLIK, STEWART) | 
| PENALTYS: | |||
| 13:41 | ![]()  | 
 C. MARUNGO | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 15:45 | ![]()  | 
 J. PUCKOLIK | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:11 | ![]()  | 
 GITT 1 | (KADDOUR, EVIL) (PP) | 
| 18:50 | ![]()  | 
 PIZZATELLA 3 | (NEWTON, MORGENTAU) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:08 | ![]()  | 
 W. TELL | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 06:53 | ![]()  | 
 S. MILEWSKI | HIGHSTICKING, Major | 
| 14:12 | ![]()  | 
 S. MILEWSKI | ROUGHING, Minor | 
| 14:12 | ![]()  | 
 B. BRAUSE | CHARGING, Minor | 
| 17:28 | ![]()  | 
 J. ELO | HOOKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:34 | ![]()  | 
 BRAUSE 1 | (NEWTON, PIZZATELLA) | 
| 11:57 | ![]()  | 
 MORGENTAU 6 | (OLSEN, SONTACZ) | 
| 12:32 | ![]()  | 
 CAMELA 1 | (JARD, NOKIA) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:33 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | ROUGHING, Minor | 
| 03:09 | ![]()  | 
 W. TELL | FIGHTING, Major | 
| 03:09 | ![]()  | 
 N. GITT | FIGHTING, Major | 
| 06:24 | ![]()  | 
 C. OLSEN | HIGHSTICKING, Minor | 
| 06:34 | ![]()  | 
 J. ELO | ROUGHING, Minor | 
| 10:48 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | CHARGING, Minor | 
| 10:48 | ![]()  | 
 S. WESTWOOD | ROUGHING, Minor | 
| 12:32 | ![]()  | 
 S. NOKIA | HIGHSTICKING, Major | 
| 13:50 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | ELBOWING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Steal | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 0 | 16 | 
| John Stewart | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 9 | 
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Bill Jard | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 4 | 12 | 
| Sebastian Milewski | 0 | 0 | 0 | +2 | 7 | 0 | 0 | 15 | 
| Wolfgang Tell | 0 | 0 | 0 | -1 | 9 | 0 | 0 | 9 | 
| Jost Swedenhielm | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 14 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 29 | 
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 3 | 19 | 
| Sakku Nokia | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 4 | 1 | 19 | 
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 23 | 
| Olympus Camela | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 13 | 
| Jarkko Elo | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 12 | 
| Caleb Marungo | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 14 | 
| Gaidanow Saimitmirow | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 14 | 
| Jaromir Puckolik | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 1 | 2 | 18 | 
| Georgios Houlomi | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 10 | 
| Joseph Josephus | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 11 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oscar Ortega | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Stephane Rodier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 | 
| Angelo Pandretta | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 4 | 24 | 
| Worzum Sontacz | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 14 | 
| Yves Descolombiers | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Alan Kaddour | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 15 | 
| Christian Olsen | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 4 | 0 | 16 | 
| Fabio Pizzatella | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 1 | 24 | 
| Horst Hass | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 16 | 
| Bronko Brause | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | 1 | 16 | 
| Thomas Fauerbach | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Nils Gitt | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 3 | 1 | 23 | 
| Ronny Randale | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 3 | 23 | 
| Summer Westwood | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 17 | 
| Steven Turner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Doc Evil | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 21 | 
| John Newton | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 3 | 23 | 
| Kalle Morgentau | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 4 | 2 | 24 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 2 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  9 | 6 | 12 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  11 | 11 | 12 | 0 | 34 | 
![]()  | 
  0 for 1 (0.00%) | 
![]()  | 
  2 for 9 (22.22%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kalle Morgentau | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  John Stewart | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Christian Olsen | 
![]()  | 
  Rolf Richter 3 saves out of 3 shots  | 
 
![]()  | 
  Hamish Stigers 26 saves out of 31 shots  | 
 
![]()  | 
  Benjamin Buresch 24 saves out of 27 shots  | 
 
| Attendance: 12500 | 
| Net Profit: $300.000,00 | 
| Young LOS | 2 | 
| Bomberle | 2 | 
| Scoring: unknown (Erwin Eisbrecher, Antonio Cacciavillani) Joseph McGrath 4 (Murtusa Muxtarow, Bruce Bonebreaker) Franz Isskahner 8 (Sydney Canberra, Lorenz Brandner) unknown (Harald Fluegel, Amedeo Gnocchi)  | 
 |
| Goalies: Young LOS: Malcolm McGeown Bomberle: Heinrich Reissdorf  | 
 |